Переклад тексту пісні Совсем розовый - Словетский

Совсем розовый (оригінал)

как- будто cayenne утащили из-под носа у него.
Такое, керя, не лечит папироса,
если только револьвер курносый.
Но Милая охуеет не одобрит.
А вообще нинче я добрый.
Вмазанный?
ничего подобного!
Просто моя царевна нрава ровного,
всё Андромедой подобрано.
Я таю, когда за талию, а она мне шепотом
что всё хорошо и может быть даже в кино потом,
или снимем сами,
но не покажем даже тем роботам,
что ничего кроме мяса не умеют по-францусзки.
Ну, а я как в бане,
с двумя вениками на сказочном змее.
Иван царевич за сердцем девичьим,
остальное успеет ещё.
До любимой хоть на ушатанном ML’е
с гостинцами в панели.
Пускай только стелит,
и всё что хочешь давай сделаем.
Пускай думают: «Как не надоело им?»
Но там всё по-делу:
души среди мяса неразделанного.
Какие нахуй олигархи?
Щас пекаль с кисой как бахнет,
Жареным запахнет.
Это только весь мир зачахнет…

Совсем розовый (переклад)

ніби cayenne потягли з-під носа у нього.
Таке, керя, не лікує цигарка,
якщо тільки револьвер кирпатий.
Але Мила охуєє не схвалить.
А взагалі ніщо я добрий.
Вмазаний?
нічого подібного!
Просто моя царівна вдача рівного,
все Андромедой підібрано.
Я таю, коли за талію, а вона мені пошепки
що все добре і може бути навіть в кіно потім,
або знімемо самі,
але не покажемо навіть тим роботам,
що нічого крім м'яса не вміють по-французьки.
Ну, а я як у бані,
з двома віниками на казковому змії.
Іван царевич за серцем дівочим,
решта встигне ще.
До улюбленої хоч на зашатанному ML'і
з гостинцями в панелі.
Нехай тільки стелить,
і все, що хочеш, давай зробимо.
Нехай думають: «Як не набридло їм?»
Але там все по-справі:
душі серед м'яса нерозділеного.
Які нахуй олігархи?
Щас пекаль із кисою як бахне,
Смаженим запахне.
Це тільки весь світ зачахне.