Переклад тексту пісні I Will Kill You/You Will Die - Slough Feg

I Will Kill You/You Will Die (оригінал)

Released from the bondage
Bloodlust is turned to knowledge
I will kill you
Return into the carnage
Sentient forms have risen
Time is an endless prison
You will die
I’ll become cold and wizened
You know your place in history
Are you denying I am free?
Any prophet of this new dark age can see
Rise from the tomb of millions
Crawl to become reptilian
I will kill you
Mammalian rebellion
Like those who came before you
Life never ceased to bore you
You will die
History will ignore you
Then you’ll engage in sophistry
Why can’t you handle being free?
Another victim of a slaughter prophecy
No need for ritual slaughter
Bow to the crest of martyrs
You will evolve
But not getting any smarter
You think the truth will set you free
While you’re denying what you see
Any prophet of this new dark age can see

(переклад)

Звільнений з неволі
Жадоба крові перетворена на знання
Я вб’ю тебе
Поверніться в бійню
Розумні форми піднялися
Час — нескінченна в’язниця
Ви помрете
Я стану холодним і зсохнутим
Ви знаєте своє місце в історії
Ви заперечуєте, що я вільний?
Будь-який пророк цеї нової темної доби може бачити
Встаньте з могили мільйонів
Поповзайте, щоб стати рептилією
Я вб’ю тебе
Повстання ссавців
Як ті, що були до вас
Життя ніколи не переставало вам нудити
Ви помрете
Історія проігнорує вас
Тоді ви займетеся софістикою
Чому ти не вмієш бути вільним?
Ще одна жертва пророцтва про бійню
Немає потреби в ритуальному забою
Уклін гребені мучеників
Ви будете розвиватися
Але не стає розумнішим
Ви думаєте, що правда зробить вас вільними
Поки ви заперечуєте те, що бачите
Будь-який пророк цеї нової темної доби може бачити