Переклад тексту пісні Man Out of Time - Slough Feg

Man Out of Time (оригінал)

A man out of time
Succumbing to false pride
Abandoned the cause
I’m caught on the wrong side
Ageless matter fills mind blood and scatters
Time weighs heavy on shoulders of the brave
The curtain of time will fall on a dark age
The mighty will fall
But I’ll overcome rage
Burled deep beneath the raging waters
Fortune, freedom, beyond the hand of time
I’ve fallen from grace
But stricken with reason
Your time has arrived
And I’m out of season
Ageless matter fills my mind and shatters
Burn the future, the past will come alive

Man Out of Time (переклад)

Людина поза часом
Піддатися помилковій гордості
Покинув справу
Я потрапив не з того боку
Нестарільна матерія наповнює розум кров’ю і розсіюється
Час тяжіє на плечах відважних
Завіса часу впаде на темний вік
Сильні впадуть
Але я переможу лють
Затоплений глибоко під бурхливими водами
Фортуна, свобода, поза часом
Я впав з благодаті
Але вражений розумом
Ваш час настав
І у мене не сезон
Нестарільна матерія наповнює мій розум і розбиває
Спаліть майбутнє, минуле оживе