Переклад тексту пісні Fever Art - Sløtface

Fever Art (оригінал)

I should have had more solid MTV
Should have had more fun
I never took you seriously, I was on that next run
I bet we could have had more fun
Have a little heartbreak maybe
I, I just called
Called to let you know I’m doing fine
I haven’t seen in a while
I should have listened more carefully
Should have let you be my one
We should have just been done
Oh yeah we could have had almost anyone, I bet we could have had more fun
Have a little heartbreak maybe
I, I just called
Called to let you know I’m doing fine
I haven’t seen you in a while
Just thought I’d let you know
You slipped my mind
It’s cool, it’s fine
I really mean it this time
I, I just called
Called to let you know I’m doing fine
I haven’t seen you in a while
Just thought I’d let you know
You slipped my mind
It’s cool, it’s fine
I really mean it this time
I, I just called
Called to let you know I’m doing fine
I haven’t seen you in a while
Just thought…

(переклад)

Я мав мати більш солідний MTV
Треба було веселіше
Я ніколи не сприймав вас всерйоз, я був у цій наступній пробіжці
Б’юся об заклад, нам було б веселіше
Можливо, у вас трохи розривається серце
Я, я щойно зателефонував
Зателефонував, щоб повідомити, що у мене все добре
Я не бачив давно
Мені слід було слухати уважніше
Треба було дозволити тобі бути моїм
Ми просто повинні були закінчити
О, так, у нас міг би бути майже будь-хто, я б’юся об заклад, що нам було б веселіше
Можливо, у вас трохи розривається серце
Я, я щойно зателефонував
Зателефонував, щоб повідомити, що у мене все добре
Я не бачив тебе давно
Просто подумав, що дам тобі знати
Ви збили мені голову
Це круто, це добре
Цього разу я дійсно це маю на увазі
Я, я щойно зателефонував
Зателефонував, щоб повідомити, що у мене все добре
Я не бачив тебе давно
Просто подумав, що дам тобі знати
Ви збили мені голову
Це круто, це добре
Цього разу я дійсно це маю на увазі
Я, я щойно зателефонував
Зателефонував, щоб повідомити, що у мене все добре
Я не бачив тебе давно
Просто подумав…