Переклад тексту пісні Bright Lights - Sløtface

Bright Lights - Sløtface
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Lights, виконавця - Sløtface. Пісня з альбому Empire Records, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Propeller
Мова пісні: Англійська

Bright Lights

(оригінал)
Sticky eyes and all that terrible breakfast
I wipe the crumps from my plate
And ask what’s next for us
There are about five people I can sit this close to
Still I dream of hands reaching out
To choke you
But I’m always coming back to you
Always coming back to you
I show up to the show by myself and I catch your eye
I think I’m getting stuck
I need you to yell at me so I know we’re fine
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
Cold phone calls, I think I know what I should say to you
It’s all coming back by now
But it never feels the same anyway
I think I’ve seen you around around, around, around
I think I’ve heard your name
It’s all coming back by now
And eye contact makes it all the same
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
I need that bright light shining in my eyes
Take me away from the edge of the stage
'Cause I’m crushed, crushed, crushed
'Cause I’m crushed
(переклад)
Липкі очі і весь той жахливий сніданок
Я витираю м’якоті зі своєї тарілки
І запитайте, що нас чекає далі
Є близько п’яти людей, до яких я можу сидіти так близько
Досі я мрію протягнулися руки
Щоб задушити вас
Але я завжди повертаюся до вас
Завжди повертаюся до вас
Я з’являюся на шоу сам, і я притягаю твої погляди
Мені здається, що я застряг
Мені потрібно, щоб ви накричали на мене, щоб я знав, що з нами все добре
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Холодні телефонні дзвінки, я думаю, що знаю, що вам потрібно сказати
Наразі все повертається
Але все одно це ніколи не відчувається так само
Мені здається, я бачив тебе навколо, навколо, навколо
Здається, я чув твоє ім’я
Наразі все повертається
І зоровий контакт робить це однаково
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Мені потрібно, щоб яскраве світло сяяло в моїх очах
Заберіть мене з краю сцени
Бо я розчавлений, роздавлений, роздавлений
Бо я розчавлений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me Dancing 2016
Nancy Drew 2017
Galaxies 2017
Sun Bleached 2017
S.U.C.C.E.S.S. 2020
Sponge State 2016
Magazine 2017
Slumber 2017
Empire Records 2016
Pools 2017
Pitted 2017
Luminous 2020
Telepathetic 2020
Shave My Head ft. Slutface 2016
Try 2017
Tap the pack 2020
Doctor 2020
Sink or swim 2020
Backyard 2017
Kill 'Em with Kindness ft. Slutface 2016

Тексти пісень виконавця: Sløtface

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Olorun Agbaye - You Are Mighty ft. Chandler Moore, Oba 2021
Cantos 2002
Neon 2016
A Different Side Of Me 2009