| Crying in Amsterdam (оригінал) | Crying in Amsterdam (переклад) |
|---|---|
| Terrible scare in the night | Страшний страх уночі |
| When you wake up to the phone ringing | Коли ви прокидаєтеся від дзвінка телефону |
| And the ringing pierces the dark | І дзвін пронизує темряву |
| And you hope it’s someone confused with the time-zone | І ви сподіваєтеся, що це хтось переплутав з часовим поясом |
| But you know | Але ти знаєш |
| This must be bad news | Це, мабуть, погана новина |
| It must be bad news | Мабуть, це погана новина |
| And you know in your gut | І ти знаєш у своєму нутрі |
| This is bad news | Це погана новина |
| You were too | Ви також були |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
| You were too | Ви також були |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
| Snap your fingers | клацніть пальцями |
| And you’re on a plane | І ви в літаку |
| And you’re crying in Amsterdam | І ти плачеш в Амстердамі |
| Mixing bad gin with sleeping pills | Змішування поганого джину зі снодійними |
| There will be no «put your face on in arrival hall bathrooms» | У ванних кімнатах залу прибуття не буде «намазувати обличчя» |
| At the end of the strip | На кінці смужки |
| You were | Ти був |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
| You were too | Ви також були |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
| You were | Ти був |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
| You were too | Ви також були |
| Too far away | Занадто далеко |
| From the epicenter | З епіцентру |
