Переклад тексту пісні Реинкарнация - СЛОТ

Реинкарнация (оригінал)

Капли падают быстро, минуты, листья;
Холостой выстрел - не поймать.
Снова что-то случилось, всё изменилось,
Мы изменились, не узнать.
Мир вокруг - волна галлюцинаций;
Какой-то трюк, какая-то игра...
Мы были где-то здесь ещё вчера,
В одной из комбинаций.
Необходимо снова умирать,
Для новых реинкарнаций.
Пыль садится на плечи, слышно как вечность,
За дверью возится с ключом.
Мы расстанемся с прошлым, смерть - это пошло.
Мы по-хорошему уйдём.
Не хотим, но нам пора прощаться...
Мы были где-то здесь ещё вчера,
В одной из комбинаций.
Необходимо снова умирать,
Для новых реинкарнаций.
Разбиты сегменты, пожизненный бой,
На сколько процентов ты остался собой?!
Опять новый сбой, сначала, с нуля
Замкнулась петля - вуаля!
Это такая вечная игра,
В потоке информаций
Где необходимо жить и умирать
Для новых реинкарнаций.
Мы были где-то здесь ещё вчера,
В одной из комбинаций.
Необходимо снова умирать,
Для новых реинкарнаций!

Реинкарнация (переклад)

Краплі падають швидко, хвилини, листя;
Неодружений постріл - не зловити.
Знову щось трапилося, все змінилося,
Ми змінилися, не впізнати.
Світ навколо – хвиля галюцинацій;
Якийсь трюк, якась гра...
Ми були десь тут ще вчора,
В одній із комбінацій.
Потрібно знову вмирати,
Для нових реінкарнацій.
Пил сідає на плечі, чутно як вічність,
За дверима порається з ключем.
Ми розлучимося з минулим, смерть – це пішло.
Ми по-доброму підемо.
Не хочемо, але нам час прощатися...
Ми були десь тут ще вчора,
В одній із комбінацій.
Потрібно знову вмирати,
Для нових реінкарнацій.
Розбиті сегменти, довічний бій,
На скільки відсотків ти залишився собою?
Знову новий збій, спочатку, з нуля
Замкнулась петля – вуаля!
Це така вічна гра,
У потоці інформацій
Де необхідно жити та вмирати
Для нових реінкарнацій.
Ми були десь тут ще вчора,
В одній із комбінацій.
Потрібно знову вмирати,
Для нових реінкарнацій!