Переклад тексту пісні Патриот - СЛОТ

Патриот (оригінал)

Новый день — другой расклад, ты ни в чём не виноват,
Но теперь и ты солдат, ты теперь солдат.
Не, ну, нормально?
Ведь никого не трогал,
Пусть неформальной, но своей дорогой
Шёл, строил планы, а эти бакланы
Порвали мне все параллели на меридианы (Ты солдат)
Мне не дали выбора и спросить забыли,
Теперь придётся убивать, пока тебя не убили.
Деньги отмыли?
На Канары летали?
А нам реально светит исход летальный…
Смотреть в лицо чужим врагам, делить огонь напополам.
(Война!)
Подневольный патриот, подростковый патриот, (Война!)
Недозрелый патриот, мёртвый патриот.
(Война!)
Бесполезный патриот, безобидный патриот, (Война!)
Примитивный патриот, мёртвый патриот.
Быть убитым не позор, персональный форс-мажор,
Неестественный отбор, это приговор
Стоит только родиться и всё — ты обязан,
Такой здесь закон, ты по рукам связан.
Если у нас типа свободное государство,
Тогда я гражданин тридевятого царства (Это приговор)
Для стрельбы есть место — это тир,
Моё воинское звание — генерал-дезертир
Мир, крутые люди в Голливуде спасают,
А на войне убивают, чудес не бывает!
Свинцовый звук, внезапный блик,
Неполный вдох, последний тик.
(Война!)
Неизвестный патриот,
Безымянный патриот, (Война!)
Анонимный патриот,
Мёртвый патриот.
(Война!)
Всенародный патриот,
Безпородный патриот, (Война!)
Безработный патриот,
Мёртвый патриот.
Застыть на миг, упасть, закрыть дневник… (Война!)
Социальный патриот, персональный патриот, (Война!)
Минимальный патриот, мёртвый патриот.
(Война!)
Самопальный патриот, церебральный патриот, (Война!)
Оптимальный патриот, мёртвый патриот.
Пустой… (25-ый патриот), закат (восьмисотый патриот),
Никто… (миллионный патриот), не виноват!
(мёртвый патриот…)

Патриот (переклад)

Новий день — інший розклад, ти ні в чому не винен,
Але тепер і ти солдат, ти тепер солдат.
Не, ну нормально?
Адже нікого не чіпав,
Нехай неформальною, але своєю дорогою
Йшов, будував плани, а ці баклани
Порвали мені всі паралелі на меридіани (Ти солдат)
Мені не дали вибору і запитати,
Тепер доведеться вбивати, поки тебе не вбили.
Гроші відмили?
На Канари літали?
А нам реально світить результат летальний ...
Дивитися в обличчя чужим ворогам, ділити вогонь навпіл.
(Війна!)
Підневільний патріот, підлітковий патріот (Війна!)
Недозрілий патріот, мертвий патріот.
(Війна!)
Марний патріот, невинний патріот, (Війна!)
Примітивний патріот, мертвий патріот.
Бути вбитим не ганьба, персональний форс-мажор,
Неприродний відбір, це вирок
Варто тільки народитись і все — ти обов'язаний,
Такий тут закон, ти по руках пов'язаний.
Якщо у нас типу вільна держава,
Тоді я громадянин тридев'ятого царства (Це вирок)
Для стрілянини є місце — це тир,
Моє військове звання — генерал-дезертир
Мир, круті люди в Голлівуді рятують,
А на війні вбивають, чудес не буває!
Свинцевий звук, раптовий відблиск,
Неповний вдих, останній тик.
(Війна!)
Невідомий патріот,
Безіменний патріот, (Війна!)
Анонімний патріот,
Мертвий патріот.
(Війна!)
Всенародний патріот,
Безпородний патріот, (Війна!)
Безробітний патріот,
Мертвий патріот.
Застигнути на мить, впасти, закрити щоденник… (Війна!)
Соціальний патріот, персональний патріот (Війна!)
Мінімальний патріот, мертвий патріот.
(Війна!)
Самопальний патріот, церебральний патріот (Війна!)
Оптимальний патріот, мертвий патріот.
Порожній ... (25-й патріот), захід сонця (восьмисотий патріот),
Ніхто… (мільйонний патріот), не винен!
(мертвий патріот…)