Переклад тексту пісні Mirrors - СЛОТ

Mirrors - СЛОТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirrors, виконавця - СЛОТ.
Дата випуску: 24.08.2011
Мова пісні: Англійська

Mirrors

(оригінал)
Roam: in this faded dream.
Can you hear me when I scream
to you?
Have they been in vain?
I am still the same:
all my fear and all my pain
explain: what remains.
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing’s left to recognize.
So I tell myself that I’m alive:
I still hearyou:(talk, tick, tock)
Time is frozen here (here)
I can feel that you are near (are near)
I wish: (I wish) time would take you back (back)
Let you change the end (the end)
Writing all the words again (again)
And live: (and live) not pretend
Staring back: empty mirrors only fill my eyes.
Nothing’s left to recognize.
So I tell myself that I’m alive:
Even though I’m not: I know I’m not.
(переклад)
Бродити: у цьому змарнілому сні.
Ти чуєш мене, коли я кричу
тобі?
Чи були вони марними?
Я все той самий:
весь мій страх і весь мій біль
пояснити: що залишилося.
Дивлячись назад: порожні дзеркала лише заповнюють мої очі.
Нема чого розпізнавати.
Тож я кажу собі, що я живий:
Я досі чую тебе:(говори, тик, так)
Час завмер тут (тут)
Я відчуваю, що ти поруч (є поруч)
Я бажаю: (я бажаю), щоб час повернув тебе назад (назад)
Нехай ти зміниш кінець (кінець)
Написати всі слова знову (знову)
І жити: (і жити) не прикидатися
Дивлячись назад: порожні дзеркала лише заповнюють мої очі.
Нема чого розпізнавати.
Тож я кажу собі, що я живий:
Хоча я ні: я знаю, що ні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круги на воде
2 Войны 2010
Мёртвые звёзды
Ангел или демон
Бой!
Одинокие люди 2011
Сумерки 2011
Туда, где небо
Они убили Кенни 2007
Кукла Вуду 2009
Я знаю
Улица Роз ft. Артур Беркут 2011
Зеркала 2009
Лего 2010
#Ящетаю 2018
Мертвые Звезды
Русская душа
Одни
Чернуха 2021
17 лет 2021

Тексти пісень виконавця: СЛОТ