Переклад тексту пісні Мир - СЛОТ

Мир (оригінал)

Под землёй смолкли города
Детские глаза на дне не увидят облака.
Звёзды из фольги смотрят изнутри на нас
Вопрос отражая: «Кто виноват?»
Припев:
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.
Там за окном стена,
Чёрная стена и больше не в кого стрелять,
Некуда бежать, так боялись проиграть,
Что не догадались — не воевать.
Припев:
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.
Мир погиб на войне, ни тебе и не мне.

Мир (переклад)

Під землею змовкли міста
Дитячі очі на дні не побачать хмари.
Зірки з фольги дивляться зсередини на нас
Питання відбиваючи: «Хто винен?»
Приспів:
Світ загинув на війні, ні тебе і не мені.
Там за вікном стіна,
Чорна стіна і більше не в кого стріляти,
Нема куди бігти, так боялися програти,
Що не догадалися — не воювати.
Приспів:
Світ загинув на війні, ні тебе і не мені.
Світ загинув на війні, ні тебе і не мені.