Переклад тексту пісні Колыбельная - СЛОТ

Колыбельная - СЛОТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - СЛОТ. Пісня з альбому Две войны, у жанрі Ню-метал
Лейбл звукозапису: M2BA
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Баю-бай, малыш
Ну, что же ты не спишь
Глазки закрывай
Баю-бай, баю-бай, баю-бай, баю-бай
Мама для тебя поёт: «Поспи крошка, детство — мёд, поживи немножко и дёгтя ложка
Постучит холодным металлом в окно и потянет на дно
Всё одно, лет через 10 приходи ширяться, вскрываться на раз, заразой цепляться
За разные судьбы, за разбитые лица, биться в близком блице за условные единицы
Приходи — все готовы, всегда готовы, невесты-жёны, они же вдовы
Те, кто направит и кто достанет, понимая — чувачок-то ведь до ста не дотянет
Белым пальцем поманят и не отпустят, пусть те, которые пока не знают, где устье
В воду не входят, вернуться не просто, костный мозг врастает венами в остров
Баю-бай, малыш
Ну, что же ты не спишь
Глазки закрывай
Баю-бай, баю-бай, баю-бай, баю-бай
(переклад)
Баю-бай, малюк
Ну, що ж ти не спиш
Очі закривай
Баю-бай, баю-бай, баю-бай, баю-бай
Мама для тебе співає: «Поспи крихта, дитинство — мед, поживи трошки і дьогтя ложка
Постукає холодним металом у вікно і потягне на дно
Все одно, років через 10 приходь ширятись, розкриватися на раз, заразою чіплятися
За різні долі, за розбиті особи, битися в близькому бліці за умовні одиниці
Приходь — всі готові, завжди готові, наречені-дружини, вони ж вдови
Ті, хто направить і хто дістане, розуміючи — адже чувачок до ста не дотягне
Білим пальцем поманять і не відпустять, нехай ті, які поки не знають, де гирло
У воду не входять, повернутися не просто, кістковий мозок вростає венами в остров.
Баю-бай, малюк
Ну, що ж ти не спиш
Очі закривай
Баю-бай, баю-бай, баю-бай, баю-бай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круги на воде
2 Войны 2010
Мёртвые звёзды
Ангел или демон
Бой!
Одинокие люди 2011
Сумерки 2011
Туда, где небо
Они убили Кенни 2007
Кукла Вуду 2009
Я знаю
Улица Роз ft. Артур Беркут 2011
Зеркала 2009
Лего 2010
#Ящетаю 2018
Мертвые Звезды
Русская душа
Одни
Чернуха 2021
17 лет 2021

Тексти пісень виконавця: СЛОТ