Переклад тексту пісні Аниме - СЛОТ

Аниме - СЛОТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аниме, виконавця - СЛОТ. Пісня з альбому 4ever, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Аниме

(оригінал)
Она одна смотрела аниме в кино
Она влюбилась в мальчика без кимоно
(Она) забросила билет, рисует его силуэт
(Она) теперь на все билеты у нее один ответ
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла
И чтобы было все OK, е-е
Наивней и смешней, е-е
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла
Она вся потерялась в интернет-сети
Она пытается его контакт найти
(Она) все время представляет песню под своим окном
(Она) и как они танцуют до утра на выпускном
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла
И чтобы было все OK, е-е
Наивней и смешней, е-е
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Я в нарисованной зиме
И без тебя тут как в тюрьме
В этом аниме мне не найти такую
Вокруг как будто ни души
В моих руках карандаши
И я рисую, я давно тебя рисую
Да, я влюбилась в аниме, е-е,
А он в ответ ни «бе», ни «ме», е-е,
А я ему свои секреты рассказала-ла
И чтобы было все OK, е-е
Наивней и смешней, е-е
Я дверь в реальный мир нарисовала-ла
Аниме, е-е
Аниме, е-е
Аниме, е-е
Аниме, е-е
Эй-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
(переклад)
Вона одна дивилася аніме в кіно
Вона закохалася в хлопчика без кімоно
(Вона) закинула квиток, малює його силует
(Вона) тепер на всі квитки у ні одна відповідь
Ей-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Так, я закохалася в аніме, е-е,
А він у відповідь ні «бе», ні «ме», е-е,
А я яму свої секрети розповіла-ла
І щоб було все OK, е-е
Наївніше і смішніше, е-е
Я двері в реальний світ намалювала
Вона вся загубилася в інтернет-мережі
Вона намагається його контакт знайти
(Вона) весь час репрезентує пісню під своїм вікном
(Вона) і як вони танцюють до ранку на випускному
Ей-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Так, я закохалася в аніме, е-е,
А він у відповідь ні «бе», ні «ме», е-е,
А я яму свої секрети розповіла-ла
І щоб було все OK, е-е
Наївніше і смішніше, е-е
Я двері в реальний світ намалювала
Ей-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Я в намальованій зимі
І без тебе тут як у в'язниці
У цьому аніме мені не знайти таку
Навколо ніби ні душі
В моїх руках олівці
І я малюю, я давно тебе малюю
Так, я закохалася в аніме, е-е,
А він у відповідь ні «бе», ні «ме», е-е,
А я яму свої секрети розповіла-ла
І щоб було все OK, е-е
Наївніше і смішніше, е-е
Я двері в реальний світ намалювала
Аніме, е-е
Аніме, е-е
Аніме, е-е
Аніме, е-е
Ей-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круги на воде
2 Войны 2010
Мёртвые звёзды
Ангел или демон
Бой!
Одинокие люди 2011
Сумерки 2011
Туда, где небо
Они убили Кенни 2007
Кукла Вуду 2009
Я знаю
Улица Роз ft. Артур Беркут 2011
Зеркала 2009
Лего 2010
#Ящетаю 2018
Мертвые Звезды
Русская душа
Одни
Чернуха 2021
17 лет 2021

Тексти пісень виконавця: СЛОТ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984