Переклад тексту пісні Воронок - SLIMUS, ВесЪ

Воронок (оригінал)

А!
Е е е!
Чёрный воронок
Чёрный воронок.
Обнимаю.
Дождёмся лучших времён
(Когда-нибудь)
Когда-нибудь тут всё изменится
Как у ООО поменяется владелец
А предыдущий куда-то денется
Ну как это делается, всплывает утопенец
Чистые пруды, застенчивые лица
Вот только вовремя нам бы остановиться
И потенциал в нас видит полиция
И для кого-то 2-м домом стала заграница
Лёха, подмигни, если ты в заложниках
Не помню, что мне снится, но помню, кто сколько должен
Я не хочу быть бедным художником
Хочу протирать итальянскую кожу на внедорожнике Porsche
Ждём тех, кто должен вернуться
Или давайте вернёмся к презумпции по Конституции
Хотя так и так доебутся, если захотят
Но на ваших костях станцуют ценители нашей продукции
За тобой едет чёрный воронок
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Обнимаю, братик, дождёмся лучших времён
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Нам пока умирать уж слишком рано, точно
Но это бумеранг и раны кровоточат
И не попасть нам в рай, мы по глубоким кочкам
И точка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам пока умирать уж слишком рано, точно
Но это бумеранг и раны кровоточат
И не попасть нам в рай, мы по глубоким кочкам
И точка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам бы вкусить хоть раз небесную манну, мама
Но плохо то, что карманы-то рванные, прямо
Сказать нам не особо рады тут и вряд ли
Я голову свою, блядь, приведу в порядок
Душа уходит в пятки, ноги закрома
Нам бы дела поприбыльней, да мягче нам кровать
Ни дать ни взять нам туда нельзя
А там смотри, как брюликами блестят
(Ой...) мы дети те, кто за гаражами
(Ой...) мы дети те, кого не разжалобить
(Ой...) мы дети те, у кого отжали
Зря, ведь мы дети без страха и с ножами, ой
Так что смотри, кого пускаешь на порог (на порог)
Будь всё по-нашему гадай хоть на таро (на таро)
И знает узкий круг людей тут всё же
Вряд ли докажешь правоту, коль под крышкой лёжа
За тобой едет чёрный воронок
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Обнимаю, братик, дождёмся лучших времён
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Нам пока умирать уж слишком рано, точно
Но это бумеранг и раны кровоточат
И не попасть нам в рай, мы по глубоким кочкам
И точка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам пока умирать уж слишком рано, точно
Но это бумеранг и раны кровоточат
И не попасть нам в рай, мы по глубоким кочкам
И точка.
На-на-на-на-на-на-на-на

Воронок (переклад)

А!
Ї е е!
Чорний вирва
Чорна вирва.
Обіймаю.
Дочекаємося найкращих часів
(Колись)
Колись тут все зміниться
Як у ТОВ зміниться власник
А попередній кудись подінеться
Ну як це робиться, спливає утопенец
Чисті ставки, сором'язливі обличчя
Ось тільки вчасно нам зупинитися
І потенціал у нас бачить поліція
І для когось 2-м будинком стало закордон
Леха, підморгни, якщо ти в заручниках
Не пам'ятаю, що мені сниться, але пам'ятаю, хто скільки винен
Я не хочу бути бідним художником
Хочу протирати італійську шкіру на позашляховику Porsche
Чекаємо на тих, хто повинен повернутися
Або давайте повернемося до презумпції за Конституцією.
Хоча так і так доебутся, якщо захочуть
Але на ваших кістках станцюють поціновувачі нашої продукції
За тобою їде чорна вирва
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Обіймаю, братику, дочекаємось найкращих часів
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Нам поки що помирати аж надто рано, точно
Але це бумеранг і рани кровоточать
І не потрапити нам до раю, ми по глибоких купинах
І крапка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам поки що помирати аж надто рано, точно
Але це бумеранг і рани кровоточать
І не потрапити нам до раю, ми по глибоких купинах
І крапка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам би скуштувати хоч раз небесну манну, мамо
Але погано те, що кишені рвані, прямо
Сказати нам не дуже раді тут і навряд чи
Я голову свою, блядь, приведу до ладу
Душа йде в п'яти, ноги засіки
Нам би справи прибутковіші, та м'якше нам ліжко
Ні дати ні взяти нам туди не можна
А там дивись, як брюликами блищать
(Ой...) ми діти ті, хто за гаражами
(Ой...) ми діти ті, кого не розжалувати
(Ой...) ми діти ті, у кого віджали
Даремно, адже ми діти без страху і з ножами, ой
Тож дивись, кого пускаєш на поріг (на поріг)
Будь все по-нашому гадай хоч на таро (на таро)
І знає вузьке коло людей тут все ж
Навряд чи доведеш правоту, якщо під кришкою лежачи
За тобою їде чорна вирва
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Обіймаю, братику, дочекаємось найкращих часів
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Нам поки що помирати аж надто рано, точно
Але це бумеранг і рани кровоточать
І не потрапити нам до раю, ми по глибоких купинах
І крапка.
На-на-на-на-на-на-на-на
Нам поки що помирати аж надто рано, точно
Але це бумеранг і рани кровоточать
І не потрапити нам до раю, ми по глибоких купинах
І крапка.
На-на-на-на-на-на-на-на