Переклад тексту пісні Dinasty - Slimka, Varnish La Piscine, Makala

Dinasty (оригінал)

Tu l’as senti dans l’zen, coup d’crosse: tu dead
J’suis dans tes veines, space genre codéine
Prends ça dans l’crâne, genre Kurt Cobain
Trou dans les gestes, sieste dans ton tieks
Shoot comme missile, téléguide puissant, baise dans l’usine
Mais on fait comment pour les autres?
On fait comment pour la maille?
On fait comment pour être libre?
Hein?
Elle risque de s’perdre ici
Oui, j’ai ce feeling
J’crois qu’c’est automa… tique, j’ai ce feeling
Sur Dynastie, bosse à fond la gymnastique
Sur Dynastie, elle donne son corps pour practice
Sur Dynastie, elle fait des trucs nasty, hein
Les étoiles apparaissent à cause des pastilles, hein
C’est du plastique, ses fesses sont pas fantastiques, hein
Regarde, elle danse de travers et elle m’astique en plus
Elle attache cheveux longs avec élastique, yeah, yeah
J’roule toujours concentré le regard minutieux
Elle bouge son ass, y’a pas de
J’admets qu’elle vacarme, j’la dérange un p’tit peu mais c’est bon
Vas-y, continue les yeux rouges, je n’blague pas, la puissance d’accord,
provient d’Dakar
Pistolet comme Jeff Hardy (piouf paf)
Tu sais que tout s’passe ici
Tout s’casse quand on pose un pied, ça crépite
Il suffit juste de tout spam, c’est bon, je n’t'écoute plus
J’aperçois dans toute forme
Coup d’crosse: tu dead
J’suis dans tes veines, space genre codéine
Prends ça dans l’crâne, genre Kurt Cobain
Trou dans les gestes, sieste dans ton tieks
Shoot comme missile, téléguide puissant, baise dans l’usine
Mais on fait comment pour les autres?
On fait comment pour la maille?
On fait comment pour être libre?
Hein
Elle risque de s’perdre ici
Oui, j’ai ce feeling
J’crois qu’c’est automa… tique, j’ai ce feeling
Baby, tu crois qu’j’ai qu'ça à faire
Oh non, j’dois aller ksar après
Alors maintenant, donne toi plus, prends la porte (vas-y)
Tu veux vraiment réussir, en es-tu sûre?
(hein)
C’est pas en dansant comme tu fais là, qu’t’iras loin (oh)
Si j’suis sincère avec toi, c’est pour ton bien (oh)
Et puis c’est valable pour vous toutes hein, j’me répéterais ap
Ç'sert à rien d’me regarder d’travers, j’suis un mec respectable
Moi, j’ai besoin d’voir d’la passion pour admirer l’spectacle
Sèche tes larmes avant d’glisser sur ta peine (hey)
Dring, dring, putain, qui c’est qui t’appelle?
(hey)
Éteins ce putain d’phone, est-ce que t’es putain d’folle?
Allez vas-y danse, j’te donne une deuxième chance (hey)
Montre nous qui tu es pour que j’devienne gentil (hey)
Yeah, mon temps est précieux et j’suis assez pressé (hey)
Y’a des baby mama qui réclament mon love
Tu l’as senti dans l’zen, coup d’crosse: tu dead
J’suis dans tes veines, space genre codéine
Prends ça dans l’crâne, genre Kurt Cobain
Trou dans les;
sieste dans ton tieks
Shoot comme missile, téléguide puissant, baise dans l’usine
Mais on fait comment pour les autres?
On fait comment pour la maille?
On fait comment pour être libre?
Hein
Elle risque de s’perdre ici
Oui, j’ai ce feeling
J’crois qu’c’est automa… tique, j’ai ce feeling
J’t’encule sévère, six pieds sous terre, t’es dans l’vertical
En plus, t’espères, j'épargne ton frère, oh abominable (Jim Jim)
Costard, le jury guette danseuses: grosses barres
Grosse pression, genre cauchemar, coupez l’son, là faut qu’jparte
Dans l’vestiaire
Oh ta gueule !
Ta gueule frère
Ta gueule, ta gueule !

(переклад)

Ви відчули це в дзен, постріл прикладом: ти мертвий
Я в твоїх жилах, космос, як кодеїн
Візьміть це в голову, як Курт Кобейн
Діра в жестах, дрімайте в своїх тиках
Стріляй, як ракета, потужний телегід, ебать на заводі
Але що ми робимо для інших?
Що робити з сіткою?
Як ми звільняємося?
а?
Вона може заблукати тут
Так, у мене таке відчуття
Я думаю, що це автоматично, у мене таке відчуття
На Династії посиліть гімнастику
На Dynastie вона дає своє тіло для тренувань
На Династії вона робить неприємні речі, га
Зірки з'являються через гранули, га
Вона пластикова, її дупа не фантастична, га
Подивіться, вона танцює набік і ще мене шліфує
Вона зав'язує довге волосся гумкою, так, так
Я завжди за кермом зосереджений, уважний погляд
Вона ворушить дупою, немає
Я визнаю, що вона шумить, я трохи їй заважаю, але це добре
Давай, продовжуй з червоними очима, я не жартую, сила в порядку,
родом з Дакара
Пістолет, як Джефф Харді (cheep paf)
Ви знаєте, що все тут
Усе ламається, як ступиш, тріщить
Просто весь спам, нічого, я вас більше не слухаю
Я бачу в будь-якій формі
Удар прикладом: ти мертвий
Я в твоїх жилах, космос, як кодеїн
Візьміть це в голову, як Курт Кобейн
Діра в жестах, дрімайте в своїх тиках
Стріляй, як ракета, потужний телегід, ебать на заводі
Але що ми робимо для інших?
Що робити з сіткою?
Як ми звільняємося?
Ех
Вона може заблукати тут
Так, у мене таке відчуття
Я думаю, що це автоматично, у мене таке відчуття
Крихітко, ти думаєш, що це все, що я маю зробити?
О ні, я повинен піти ksar потім
Тож тепер дай собі більше, вийди за двері (Іди)
Ви дійсно хочете досягти успіху, ви впевнені?
(ех)
Далеко зайдеш не танцюючи як ти там
Якщо я щирий з тобою, то це тобі на благо (о)
І тоді це справедливо для всіх вас, ех, я повторюся ап
Дарма на мене дивитися збоку, я поважний хлопець
Мені потрібно побачити пристрасть, щоб захоплюватися шоу
Витріть сльози, перш ніж посковзнутися на свій біль (привіт)
Дзвони, дзвони, хто це тобі дзвонить?
(привіт)
Вимкни цей довбаний телефон, ти з глузду з'їхав?
Давай, танцюй, я дам тобі другий шанс (привіт)
Покажи нам, хто ти, щоб я міг бути добрим (привіт)
Так, мій час дорогоцінний, і я поспішаю (привіт)
Є мами, які претендують на мою любов
Ви відчули це в дзен, постріл прикладом: ти мертвий
Я в твоїх жилах, космос, як кодеїн
Візьміть це в голову, як Курт Кобейн
Отвір;
подрімати в тиках
Стріляй, як ракета, потужний телегід, ебать на заводі
Але що ми робимо для інших?
Що робити з сіткою?
Як ми звільняємося?
Ех
Вона може заблукати тут
Так, у мене таке відчуття
Я думаю, що це автоматично, у мене таке відчуття
Я трахаю тебе сильно, шість футів під землею, ти у вертикалі
Крім того, ти сподіваєшся, я пощадив твого брата, о мерзотний (Джим Джим)
Costard, журі спостерігає за танцюристами: великі штанги
Сильний тиск, як кошмарний сон, обірвав звук, треба йти
У роздягальні
Ой замовкни!
Замовкни брате
Мовчи мовчи !