Переклад тексту пісні Thy Will Be Done - Slim Cessna's Auto Club

Thy Will Be Done (оригінал)

In our orchard stands a tree, it provides for all who need
It’s shade cools us in the heat, it houses jaybirds that sing us asleep
My Great-Grandfather knew it’s strength, he hung himself from a limb and our
Tree did not break
Thy Will Be Done
On our east side grow our fields, every season their harvest yields
We’ve alfalfa, flax, and maize, it has lasted through our days
When the rains fall sinkholes occur, my Uncle found one and got crushed
Beneath our best tractor
Thy Will Be Done
Thy Will Be Done, Thy Will Be Done!
Our west acres hold a lake, from this fountain fish we take
It does water all our land, teach our children it’s goodness -- they understand
In the winter it does freeze, my daughter went skating too close to the coming
Of spring
Thy Will Be Done

Thy Will Be Done (переклад)

У нашому саду стоїть дерево, воно забезпечує всіх, хто потребує
Тінь охолоджує нас у спеку, у ній живуть сойки, які співають нас у сні
Мій прадід знав, що це сила, він повісився на кінцівку і наш
Дерево не зламалося
Нехай буде воля Твоя
На нашому східному боці ростуть наші поля, кожен сезон приносить їхній урожай
У нас є люцерна, льон та кукурудза, це вистало протягом наших днів
Коли йдуть дощі, трапляються воронки, мій дядько знайшов одну й був розчавлений
Під нашим найкращим трактором
Нехай буде воля Твоя
Нехай буде воля твоя, нехай буде воля твоя!
Наші західні гектари тримають озеро, з цього фонтану ми беремо рибу
Воно поливає всю нашу землю, вчить наших дітей, що це добро – вони розуміють
Взимку замерзає, моя дочка пішла кататися занадто близько до приходу
Про весну
Нехай буде воля Твоя