Переклад тексту пісні My Last Black Scarf - Slim Cessna's Auto Club

My Last Black Scarf (оригінал)

Dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit,
— spit the pit!
Told me that your family was leaving for the evening, let me know you might
just forget to
bar the door, said that I should bring some leaves to make a hair wreath,
and a palm full of
olives cause you’re sick of sugar-beets.
Before the sun went down I filled my palm with olives, I ripped off a switch and
demanded it of leaves.
As the sun went down I stood on your doorstep with a scarf full of baubles that
you
demand of me.
I tied it to your olive tree, my last black scarf -- remember me.
Dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit,
— spit the pit!
I prayed you changed your mind but your door it did swing open, I tripped over
the bar
that lay upon the floor, you giggled at my grace and hawed at my seductions,
honey is it
really so hard to bar the door?
I ripped my scarf apart and bound your punch and kickers, I took another piece
and tied you to the bar.
I shoved a little bit down your throat for good measure, said now let me show
you what this
olive switch is for.
I tied it to your olive tree, my last black scarf -- remember me.
Dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit, dig the pit, fill the pit,
— spit the pit!
I sat by your side and ate down the olives, and used the wreath leaves to wipe
the juice
from my chin.
I said that was all and you said I can’t be leaving we didn’t
even try to make
an illegitimate.
You said you couldn’t have people thinking you weren’t worthy of being knocked
down knocked up and unfit.
I took back my last scarf and spat out the last olive and told you nothing
doing I’ve no
interest in the pit.
I tied it to your olive tree, my last black scarf -- remember me.

My Last Black Scarf (переклад)

Копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму,
— плюнь яму!
Сказав мені, що ваша сім’я їде на вечір, дозвольте мені знати, що ви можете
просто забудь
зачини двері, сказав, що мені потрібно принести листя, щоб зробити вінок із волосся,
і повна долоня
оливки, тому що вам нудиться цукровий буряк.
Перед заходом сонця я наповнив долоню оливками, вирвав вимикач і
вимагав з листя.
Коли сонце зайшло, я стояв на вашому порозі з шарфом, повним дрібничок, які
ви
вимагати від мене.
Я прив’язала його до твоєї оливкового дерева, свого останнього чорного шарфа – пам’ятай мене.
Копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму,
— плюнь яму!
Я молився, щоб ви передумали, але ваші двері вони відчинилися, я спіткнувся
бар
що лежав на підлозі, ти хихикав з моєї ласки й лаявся над моїми спокусами,
мед це
справді так важко зачинити двері?
Я розірвав свій шарф і зв’язав твій удар і кикери, я взяв ще один шматок
і прив’язав вас до бару.
Я засунув трошки в ваше горло для належної міри, сказав, що зараз покажу
ти що це
оливковий перемикач для.
Я прив’язала його до твоєї оливкового дерева, свого останнього чорного шарфа – пам’ятай мене.
Копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму, копай яму, заповни яму,
— плюнь яму!
Я сидів біля вас і їв оливки і використовував листя вінка, щоб витерти
сік
з мого підборіддя.
Я сказав, що це все, а ви сказали, що я не можу підійти, ми не пішли
навіть спробувати зробити
нелегітимний.
Ви сказали, що не можете, щоб люди думали, що ви не гідні того, щоб вас стукали
збитий і непридатний.
Я забрала свій останній шарф і виплюнула останню оливку і нічого вам не сказала
роблю я ні
інтерес до ями.
Я прив’язала його до твоєї оливки, свого останнього чорного шарфа – пам’ятай мену.