Переклад тексту пісні Magalina Hagalina Boom Boom - Slim Cessna's Auto Club

Magalina Hagalina Boom Boom - Slim Cessna's Auto Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magalina Hagalina Boom Boom, виконавця - Slim Cessna's Auto Club. Пісня з альбому Cipher, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.03.2008
Лейбл звукозапису: SCACUNINCORPORATED
Мова пісні: Англійська

Magalina Hagalina Boom Boom

(оригінал)
This one here it come into my world.
I can’t tell if it’s a boy or a girl--
The ugliest thing that’s ever been seen
But then I want and need and all it does is sing.
It got some hairs on the top of its head.
Four be alive, yes, the other three be dead.
It’s got two feet like a bathroom mat.
It come from miles away go smack boom boom smack.
It’s got two teeth in the middle of its mouth,
One pointin' north, boys, the other’s pointin' south.
Well why’s that wart on the end of your nose?
I never heard you speak a word so I guess we’ll never know.
I named this beast Magalina Hagalina.
You’re musky and crusty your famously obscene
And it don’t matter that your voice is true
Because the Lord has put a curse onto you.
Now Munly went to east coast schools he thinks he is so deep
But the deepest thing on Munly are the divots in his cheeks.
You named me Magalina Hagalina, true,
But the Lord has brought me unto you.
Now Munly, I’d like to teach you that beauty is deeper than skin.
Each and all’s got a beauty so deep within.
Good people, all come and sing along,
Help Munly Munly learn the beauty in my song.
(переклад)
Цей ось він увійшов у мій світ.
Я не можу сказати хлопчик це чи дівчинка--
Найгірше, що коли-небудь бачили
Але тоді я хочу й потребую, і все, що робить — це співати.
У нього на маківці є кілька волосків.
Четверо будь живими, так, інші троє будь мертві.
Він має дві ноги, як килимок для ванної.
Воно доходить із миль. Go smack boom boom smack.
У нього два зуби в середині рота,
Один вказує на північ, хлопці, інший – на південь.
Ну чому ця бородавка на кінці твого носа?
Я ніколи не чув, що ви промовили слова, тож я я якщо не дізнаємося.
Я назвав цього звіра Магаліна Хагаліна.
Ви мускусний і хрусткий, ваш знаменитий непристойний
І не важливо, що ваш голос правдивий
Тому що Господь наклав на вас прокляття.
Тепер Мунлі ходив до шкіл на східному узбережжі, що думає, що він такий глибокий
Але найглибше на Мунлі — це виїмки на його щоках.
Ти назвав мене Магаліна Хагаліна, правда,
Але Господь привів мене до вас.
Тепер, Мунлі, я хотів би навчити вас, що краса глибша за шкіру.
У кожному з них так глибоко внутрішня краса.
Люди добрі, всі приходьте і співайте,
Допоможіть Мунлі Мунлі пізнати красу мої пісні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Land Is Our Land Redux 2008
All About The Bullfrog In Three Verses 2008
That Fierce Cow Is Common Sense In A Country Dress 2008
Children Of The Lord 2008
Pine Box 2000
Unto The Day 2005
Ladies In The Know 2005
Lethal Injection 2005
He, Roger Williams 2005
Thorny Crown 2004
32 Mouths Gone Dry 2004
Providence, New Jerusalem 2005
Goddamn Blue Yodel #7 2005
Cranston 2004
Port Authority Band 2005
Jesus Is In My Body - My Body Has Let Me Down 2005
Mark Of Vaccination 2004
Hold My Head 2005
Jackson's Hole 2004
In My Arms Once Again 2000

Тексти пісень виконавця: Slim Cessna's Auto Club