Переклад тексту пісні Get A Job - Slick Rick

Get A Job (оригінал)

Well I’m riding round the Benz truck with fake friends
Word, here they come now, yo Ricky lend me couple lenses
For lunch and all of that, I got to listen to this nonsense
What the hell Crumb, don’t you have a consciense?
Ill treat the vogue, get the gold, chuck a heat in gear
Don’t understand it til the blood sucker beat it
I see my doc, I’m said 'yo, doc, how’s the health there'
Don’t worry bout these pretzel muthas acting like your welfare
Word to parasites, tell me, hasn’t it ever occured of
Stand on your own two, please, I never heard of
By the window in the bathroom, that one did it
Got a dress like a brother, then both of them will quit it
Potential is intelligent, and it’s me you wanna rock
Hey, half cent hookers trynna act like snobs, get a job…
You want a damn hood?
No, here she go, I’mma gonna try, here to try it
Rick, my baby needs pampers;
so buy 'em
Come on take me to Pizza Hut, work class cow
What would your man say if he could see your slut ass now
For five bucks, cool, window while she drives, barely missed him
Pissed him, dissed him, turn up the system
You ought of treat, that’s the dinner, I’m hungry, said her daughter
She tried to crawl behind home, and heat bread & water
A rich girl, don’t like, I said he’s always the best
Yea, whatever, no question, project destined
Yo, what the hell is with you people, are you all incoherent?
Fifty years old, and still you living with your parent?
Not a break to breathe, yell on the phone
Take all I own, everything, and leave me the hell alone
Word up, now shorty rock steals her ride
For you half cent hookers trynna act like snobs, now get a job…
Reserve my hotty, it’s the not, used to buying pearls
Please drive me across the whole entire world
My new man still can’t work and he ain’t too bright in math
Like it’s my fault he couldn’t manage money like that
Survive with your man, I didn’t say grind the strife
And even worse when they never heard of 9 to 5
And you can’t be gentle, or they get all sentinental
I don’t work for white people, well work for Oriental
Her baby’s mother, her friend, that’s why plenty get killed
I’m in Peru, kids hurt, and I need twenty mil
On man written traps, deaf, dumb, blind too
I lost my wallet, son, sorry Grams, lost mine too
Lonely on the step, but still I have a cold heart
So on the spot, is one horny old fart
Word thinking he intelligent, it’s me you wanna rock
And all you half cent hookers trynna act like snobs, get a job…

(переклад)

Ну, я їду навколо вантажівки Benz з фальшивими друзями
Кажуть, ось вони, Ріккі, позичи мені пару лінз
На обід і все таке, я повинен послухати цю нісенітницю
Якого біса Крихта, у вас немає совісті?
Неприємно ставитися до моди, отримати золото, кинути жар у спорядження
Не зрозумійте, поки кровосос не поб'є
Я бачу свого доктора, мені кажуть: "Той, док, як там здоров'я"
Не хвилюйтеся про те, що ці кренделі поводяться як ваше благополуччя
Слово до паразитів, скажи мені, цього не траплялося
Будь ласка, станьте на власних двох, я ніколи про це не чув
Біля вікна у ванній це зробив той
У мене сукня, як у брата, то вони обидва кинуть
Потенціал — розумний, і це я ви хочете розгойдувати
Гей, проститутки з півцента намагаються вести себе як сноби, знайти роботу…
Хочеш проклятий капюшон?
Ні, ось вона, я спробую, ось, щоб спробувати
Рік, моїй дитині потрібні памперси;
тож купуйте їх
Давай відвези мене до Pizza Hut, корова робочого класу
Що б сказав твій чоловік, якби він міг побачити твою дупу
За п'ять баксів, круто, вікно, поки вона їздить, ледве пропустила його
Розлютили його, розлютили, включите систему
Треба почастувати, ось обід, я голодна, — сказала дочка
Вона намагалася заповзти за домом, нагріти хліб і воду
Багата дівчина, не подобається, я казав, що він завжди найкращий
Так, незважаючи ні на що, проект призначений
Ей, що в біса з вами, люди, ви всі незв’язні?
П’ятдесят років, а ти досі живеш з батьками?
Не перерва, щоб дихати, кричіть по телефону
Забери все, що у мене є, все, і залиш мене в спокої
Говоріть, тепер коротенька рок краде її поїздку
Для вас, проститутки з півцента, намагаються вести себе як сноби, тепер знайдіть роботу…
Reserve my hotty, it’s not the, used to buy perls
Будь ласка, візьміть мене по всьому світу
Мій новий чоловік досі не може працювати, і він не дуже розумний у математиці
Ніби це моя вина, що він не міг так розпоряджатися грошима
Виживай зі своїм чоловіком, я не сказав, що пом’якшіть сварку
І ще гірше, коли вони ніколи не чули про 9-5
І ви не можете бути м’якими, інакше вони стануть розумними
Я не працюю на білих людей, а працюю на Oriental
Мати її дитини, її друг, тому багато людей гинуть
Я в Перу, діти поранені, і мені потрібно двадцять мільйонів
На людині написані пастки, глухі, німі, сліпі теж
Я втратив гаманець, синку, вибачте, бабусю, втратив і свій
Самотній на сходинці, але все одно у мене холодне серце
Тож на місці є один роговий старий пердун
Кажуть, що він розумний, це я ви хочете розкачати
І всі ви, проститутки з півцента, намагаєтеся вести себе як сноби, знайдіть роботу…