Переклад тексту пісні Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) - Sleepy Brown, Pharrell Williams, Big Boi

Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) (оригінал)

Five o’clock, but I stopped at 4:59
Twist a J of some hay, got a car from Sleepy Brown (Brown)
See it’s going down downtown at the lounge
It’s definitely crowded with that happy hour crowd
Drinks for a dollar, everybody buzzin' cousin
Spitting like a major league pitcher trying to cut something
Only throwing balls, no strikes for tonight
So walk into the Chevy for some heavy petting let’s ride!
To my underground bungalow, approach the mound
Baby I’m the head coach now, wow!
baby need a cold wet towel
Pharrell’s on the way so stay and play a while
Yeah.
uh, Sleepy Brown, Pharrell, Big Boi
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?
Go on baby, do your thing now
Sitting at the bar, where was you hanging?
I wonder if, you know I’m watching you
Cause everything you do is so beautiful
Oh, the way you run your fingers (over that glass)
Oh, the way you look over your (shoulders when you dance)
I’m trying to get the nerve, to talk to you
So maybe we can, find something to do
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?
Don’t worry baby, I’m here my lady
Starin' at your eyes, trying to read your mind
Don’t you realize?
I’m right for you
That type for you, one that makes
All your dreams reality baby (will go as planned)
Then we’ll turn this thing into a (serious romance)
I’m — here for you my babe, what do you need?
You’re every wish, ooh girl I would need
I been working all day, now I’m done, so see ya!
It’s time for play, name the place I’ll meet ya!
We can do the bar, sip margaritas
Stay on the floor, go when we feel right
Aren’t you feeling nice?
Doesn’t it feel nice?
Is everybody high?

Margarita (Feat. Pharrell & Big Boi) (переклад)

П’ята година, але я зупинився о 4:59
Скрутіть J трошки сіна, отримав автомобіль від Sleepy Brown (Brown)
Подивіться, що він їде в центр міста в лаунжі
Це, безперечно, переповнене натовпом щасливих годин
Напої за долар, усі кузина
Плювати, як глечик вищої ліги, який намагається щось зрізати
Сьогодні ввечері лише кидання м’ячів, без ударів
Тож заходьте в Chevy, щоб трохи погладити, давайте покататися!
Підійди до мого підземного бунгало
Дитина, я тепер головний тренер, ого!
дитині потрібен холодний вологий рушник
Фаррелл уже в дорозі, тому залиштеся і пограйте трохи
Ага.
е, Сонний Браун, Фаррелл, Біг Бой
Я працював цілий день, тепер я закінчив, тож до зустрічі!
Настав час для гри, назви місце, де я тебе зустріну!
Ми можемо зайняти бар, потягнути маргарити
Залишайтеся на підлозі, йдіть, коли ми почуваємось добре
Вам не приємно?
Хіба це не приємно?
Чи всі підвищені?
Давай, дитино, зроби свою справу зараз
Сидячи в барі, де ви висіли?
Цікаво, чи ти знаєш, що я спостерігаю за тобою
Тому що все, що ви робите, — так красиво
О, як ти проводиш пальцями (по тому склу)
О, як ти дивишся через свої (плечі, коли танцюєш)
Я намагаюся набратися зусиль, поговорити з вами
Тож, можливо, ми зможемо знайти, чим зайнятися
Я працював цілий день, тепер я закінчив, тож до зустрічі!
Настав час для гри, назви місце, де я тебе зустріну!
Ми можемо зайняти бар, потягнути маргарити
Залишайтеся на підлозі, йдіть, коли ми почуваємось добре
Вам не приємно?
Хіба це не приємно?
Чи всі підвищені?
Не хвилюйся, дитино, я тут, моя пані
Дивлюсь у ваші очі, намагаючись прочитати ваші думки
Ви не розумієте?
Я підхожу для вас
Цей тип для вас, той, що робить
Реальність усіх твоїх мрій, дитинко (буде заплановано)
Тоді ми перетворимо це на (серйозний роман)
Я — тут для тебе, моя дитинко, що тобі потрібно?
Ти - кожне бажання, дівчино, мені потрібно
Я працював цілий день, тепер я закінчив, тож до зустрічі!
Настав час для гри, назви місце, де я тебе зустріну!
Ми можемо зайняти бар, потягнути маргарити
Залишайтеся на підлозі, йдіть, коли ми почуваємось добре
Вам не приємно?
Хіба це не приємно?
Чи всі підвищені?