| Something Beautiful (оригінал) | Something Beautiful (переклад) |
|---|---|
| I’m keeping you away | Я тримаю тебе подалі |
| To the sound of my mistake | На звук моєї помилки |
| How can I be so blind | Як я можу бути таким сліпим |
| To take what is not mine | Взяти те, що не моє |
| All my chances washed away | Усі мої шанси змиваються |
| To this cold and lonely day | У цей холодний і самотній день |
| And I run to you, run to you | І я біжу до вас, біжу до вас |
| I want you to remind me | Я хочу, щоб ви нагадали мені |
| This life is something beautiful | Це життя — щось прекрасне |
| I keep on forgetting | Я продовжую забути |
| That I should run and take control | Що я мушу бігти й брати контроль |
| I’ve been wasting all my time | Я витрачаю весь свій час |
| And I’m left so far behind | І я так далеко позаду |
| I’ve been waiting for that day | Я чекав цього дня |
| When I can say what I want to say | Коли я можу сказати те, що хочу сказати |
| My emotions running high | Мої емоції зашкалюють |
| And these wings are meant to fly | І ці крила призначені для польоту |
| Can I just fall down | Чи можу я просто впасти |
| On this concrete ground | На цій бетонній землі |
| I want you to remind me | Я хочу, щоб ви нагадали мені |
| This life is something beautiful | Це життя — щось прекрасне |
| I keep on forgetting | Я продовжую забути |
| That I should run and take control | Що я мушу бігти й брати контроль |
| I tie my hands | Я зв’язую руки |
| I do this once a year | Я роблю це раз на рік |
| When no one seems to care | Коли, здається, нікого це не хвилює |
| I tried to move | Я намагався посунути |
| But I fell flat on my face | Але я впав на обличчя |
| And pain is on a taste | І біль на смаку |
| Could you be the knife | Не могли б ви бути ножем |
| Sharp as you can be | Наскільки ви можете бути гострими |
| And cut me until you see | І ріж мене, поки не побачиш |
| All my blood drifting over me | Уся моя кров тече по мені |
| And I’m down on my knees | І я впав на коліна |
| I want you to remind me | Я хочу, щоб ви нагадали мені |
| This life is something beautiful | Це життя — щось прекрасне |
| I keep on forgetting | Я продовжую забути |
| That I should run and take control | Що я мушу бігти й брати контроль |
Переклад тексту пісні Something Beautiful - Slapshock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Beautiful , виконавця -Slapshock
Пісня з альбому: Novena
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Philippines, Polyeast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |