Переклад тексту пісні Return Of The Samurai - Slapshock

Return Of The Samurai (оригінал)

We have to run for shelter
To move in closer
Just run for your life
I will play it straight
Grab the things that will save you
The fear that will break you
And burn down the light
I will play it straight
Grab a bullet proof
Move to manifest you to listen
I will play it straight
It’s coming from the west
Present you on a test
I will play it straight
Pre Chorus
I feel the fire
It takes me higher
I don’t feel better
So take my life away take my life away
Are you ready for the world out there?
Are you ready for the war now?
Yeah
Are you ready for the pain now?
Yeah
Are you ready?
Are you ready?
To burn down the place
And try to erase
The look in your face
Are you talking to me?
They’re moving' you for the kill
Just the same amount as the thrill
They do what they feel
Are you talking to me?
You gotta look over your shoulder
You’re getting closer to
Are you talking to me?
And not considered
Pre Chorus
I feel the fire
It takes me higher
I don’t feel better
So take my life away take my life away
Are you ready for the world out there?
Are you ready for the war now?
Yeah
Are you ready for the pain now?
Yeah
Are you ready?
Are you ready?

(переклад)

Нам мусимо бігти за притулком
Щоб підійти ближче
Просто бігай за своє життя
Я гратиму прямо
Хапайте речі, які вас врятують
Страх, який зламає вас
І спалити світло
Я гратиму прямо
Візьміть куленепробиво
Перемістіть, щоб показати, що ви послухаєте
Я гратиму прямо
Це йде із заходу
Представляю вас на тестуванні
Я гратиму прямо
Попередній хор
Я відчуваю вогонь
Мене це піднімає вище
Я не почуваюся краще
Тож заберіть моє життя, заберіть моє життя
Ви готові до світу?
Ви готові до війни зараз?
Ага
Ви готові до болю зараз?
Ага
Ви готові?
Ви готові?
Щоб спалити місце
І спробуйте стерти
Вигляд вашого обличчя
Ви розмовляєте зі мною?
Вони переміщують вас для вбивства
Точно стільки ж, скільки й гострих відчуттів
Вони роблять те, що відчувають
Ви розмовляєте зі мною?
Ви повинні дивитися через плече
Ви стаєте ближче до
Ви розмовляєте зі мною?
І не розглядається
Попередній хор
Я відчуваю вогонь
Мене це піднімає вище
Я не почуваюся краще
Тож заберіть моє життя, заберіть моє життя
Ви готові до світу?
Ви готові до війни зараз?
Ага
Ви готові до болю зараз?
Ага
Ви готові?
Ви готові?