Переклад тексту пісні Москва не верит слезам - Slame

Москва не верит слезам (оригінал)

В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва…
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва не верит слезам
Я оттуда где в целом нет выбора
Нет надежды на завтра, дни однотипные
Пацаны все мечтают о прибыли
Каждый из них уже с детства подвыгорел
Поломаны компасы
Потому выбирали неверные полосы
Я слепо за внутренним голосом
Тикет в один конец до мегаполиса
Нам здесь нечем подышать, но я вырос в дефиците
Брат однажды город сдастся, заберем апарты в Сити
Все как научили дома, не боялись не просили,
Выжил и срубил мечту, что ты знаешь блять о силе
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва не верит слезам
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва не верит слезам
Каждый новый день из спальника в центр
Мы тянем своё дело на последнем проценте
Но здравый смысл говорит нам ничего не светит
Когда столица против остаётся тупо верить
В то что получится в этот раз
Завтра ожидает свежий шанс
Чтоб увеличить нули, закрыть все долги и двигаться вверх без пауз
Сколько стоит жизнь в которой мы забьём целый гараж
Сколько мы пройдём ступеней снизу на верхний этаж
Снова без ответа и черт с ним, мы с глубинки запрыгнем на постер,
Мегаполис казался нам жёстким, но сделал мужчин из подростков
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва не верит слезам
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва не верит слезам
В городе грехов каждый сам за себя
Время нам покажет сколько стоит мечта
Братик если начал, то иди до конца
Только помни Москва...

Москва не верит слезам (переклад)

У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва…
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва не вірить сльозам
Я звідти де взагалі немає вибору
Немає надії на завтра, однотипні дні
Пацани всі мріють про прибуток
Кожен із них уже з дитинства підвигорів
Поломани компаси
Тому вибирали неправильні смуги
Я сліпо за внутрішнім голосом
Тикет в один кінець до мегаполісу
Нам тут нема чим подихати, але я виріс у дефіциті
Брат якось місто здасться, заберемо апарти в Сіті
Усі як навчили вдома, не боялися не просили,
Вижив і зрубав мрію, що ти знаєш блясти про силу
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва не вірить сльозам
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва не вірить сльозам
Кожен новий день із спальника в центр
Ми тягнемо свою справу на останньому відсотку
Але здоровий глузд каже нам нічого не світить
Коли столиця проти залишається тупо вірити
Що вийде цього разу
Завтра чекає новий шанс
Щоб збільшити нулі, закрити всі борги і рухатися без пауз
Скільки коштує життя, в якому ми заб'ємо цілий гараж
Скільки ми пройдемо сходів знизу на верхній поверх
Знову без відповіді і чорт з ним, ми з глибинки застрибнемо на постер,
Мегаполіс здавався нам жорстким, але зробив чоловіків із підлітків
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва не вірить сльозам
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва не вірить сльозам
У місті гріхів кожен сам за себе
Час нам покаже скільки коштує мрія
Братчик якщо почав, то йди до кінця
Тільки пам'ятай Москва...