Переклад тексту пісні Wild Wild Party - Slade

Wild Wild Party (оригінал)

Chorus
It’s a wild, wild party night, If you’re dancin' it’s alright
Where the girls are pretty, really pretty, Wild, wild party night
Everybody goin' round the bend, an' they’re bringin' more an' more an' more
friends
It’s makin' me crazy, I’m ready to go, oh oh
Chorus
It’s a wild, wild party night, If you’re dancin' it’s alright
Where the girls are pretty, really pretty, Wild, wild party night
Well it’s chaos an' we’ve just begun, Everybody gonna have some fun
It’s makin' me crazy, I’m ready to go, oh oh
Chorus
It’s a wild, wild party night, If you’re dancin' … alright
Where the girls are pretty, really pretty, Wild, wild party night
More an' more them people at the door, someone tell me what to do
The way they’re dressed is gettin' less an' less, What’s good for me is good
for you
It’s a wild, wild party … it’s a wild, wild party …
It’s a wild, wild party … it’s a wild, wild party …
Chorus
It’s a wild, wild party night, If you’re dancin' … alright
Where the girls are pretty, really pretty, Wild, wild party night
It’s a wild, wild party … it’s a wild, wild party … It’s a wild,
wild party night

Wild Wild Party (переклад)

Приспів
Це дика, дика вечірка, якщо ви танцюєте, це добре
Де дівчата гарні, дуже гарні, Дикі, дикі вечірки
Усі їдуть за поворот, і вони приносять все більше і більше
друзів
Це зводить мене з розуму, я готовий піти, о о
Приспів
Це дика, дика вечірка, якщо ви танцюєте, це добре
Де дівчата гарні, дуже гарні, Дикі, дикі вечірки
Ну, це хаос, а ми тільки почали, Усім буде весело
Це зводить мене з розуму, я готовий піти, о о
Приспів
Це дика, дика вечірка, якщо ти танцюєш… добре
Де дівчата гарні, дуже гарні, Дикі, дикі вечірки
Більше і більше людей біля дверей, хтось підкаже мені, що мені робити
Те, як вони одягнені, стає все менше і менше, що добре для мене, — добре
для вас
Це дика, дика вечірка… це дика, дика вечірка…
Це дика, дика вечірка… це дика, дика вечірка…
Приспів
Це дика, дика вечірка, якщо ти танцюєш… добре
Де дівчата гарні, дуже гарні, Дикі, дикі вечірки
Це дика, дика вечірка… це дика, дика вечірка… Це дика,
дика вечірка