Переклад тексту пісні When the Lights Are Out - Slade

When the Lights Are Out (оригінал)

With the lights out
We’ll be sitting pretty
Scream a pitiful scream
With the lights out
We’ll be warm and willing
Better watch where I lean
When you gaze into a crystal ball
You’ll see nothings gonna change at all
You’ll see nothings gonna happen over night
so please
Chorus
When the lights are out
When I hear you sigh
Let me feel your warm breath on my neck
It makes me hit the sky
(repeat)
With a whisper
You can bowl me over
Blow a beautiful blow
With an answer
You can turn me under
Wind up ready to go When you gaze into a crystal ball
You’ll see nothings gonna change at all
You’ll see nothings gonna happen over night
so please
Chorus
When the lights are out
When I hear you sigh
Let me feel your warm breath on my neck
It makes me hit the sky
(repeat)
When you gaze into a crystal ball
You’ll see nothings gonna change at all
You’ll see nothings gonna happen over night
so please
Chorus
(repeat)

(переклад)

З вимкненим світлом
Ми сидітимемо гарно
Закричати жалюгідний крик
З вимкненим світлом
Ми будемо раді
Краще дивіться, куди я нахиляюся
Коли ти дивишся в кришталеву кулю
Ви побачите, що нічого не зміниться
Ви побачите, що за ніч нічого не станеться
тому будь-ласка
Приспів
Коли вимкнено світло
Коли я чую, як ти зітхаєш
Дай мені відчути твій теплий подих на шиї
Це змушує мене літати в небо
(повторити)
Шепітом
Ви можете вразити мене
Нанесіть гарний удар
З відповіддю
Ви можете передати мене
Будьте готові до роботи, дивлячись у кришталеву кулю
Ви побачите, що нічого не зміниться
Ви побачите, що за ніч нічого не станеться
тому будь-ласка
Приспів
Коли вимкнено світло
Коли я чую, як ти зітхаєш
Дай мені відчути твій теплий подих на шиї
Це змушує мене літати в небо
(повторити)
Коли ти дивишся в кришталеву кулю
Ви побачите, що нічого не зміниться
Ви побачите, що за ніч нічого не станеться
тому будь-ласка
Приспів
(повторити)