Переклад тексту пісні We Won't Give In - Slade

We Won't Give In (оригінал)

What do you do when they don’t understand ya
What do you do to try and make this town
What do you say now to the man who brands ya
And tries to shoot you down
I’m never gonna give no I don’t give in
I’m never gonna give cos I gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
What do you do when it don’t go too easy
Nothing is easy in a crazy town
Nobody nowhere has got all the answers
They tried to shoot you down
I’m never gonna give no I don’t give in
I’m never gonna give cos I gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
I’m never gonna give no I won’t give in
Never ever gonna give cos I fight to win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down — Who shoot you down
We’re never gonna give no we don’t give in
We’re never gonna give cos we gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
We’re never gonna give no we don’t give in
Never ever gonna give up the fight to win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down — Who shoot you down — Shoot you down

We Won't Give In (переклад)

Що ти робиш, коли тебе не розуміють
Що ви робите, щоб спробувати створити це місто?
Що ви зараз скажете чоловікові, який вас брендує
І намагається збити вас
Я ніколи не здамся, ні я не піддаюся
Я ніколи не віддамся, бо маю виграти
Ніколи більше не візьму від них
Хто збиває тебе
Що ви робите, коли це не так просто
У божевільному місті немає нічого простого
Ніхто ніде не отримав усі відповіді
Вони намагалися збити вас
Я ніколи не здамся, ні я не піддаюся
Я ніколи не віддамся, бо маю виграти
Ніколи більше не візьму від них
Хто збиває тебе
Я ніколи не здамся, я не піддамся
Ніколи не дам, бо борюся, щоб перемогти
Ніколи більше не візьму від них
Хто збиває вас — Хто збиває вас
Ми ніколи не здамося, ми не піддамося
Ми ніколи не віддамося, тому що ми повинні виграти
Ніколи більше не візьму від них
Хто збиває тебе
Ми ніколи не здамося, ми не піддамося
Ніколи не здамся від боротьби за перемогу
Ніколи більше не візьму від них
Хто збиває вас — Хто збиває вас — Збиває вас