Переклад тексту пісні She Did It to Me - Slade

She Did It to Me (оригінал)

Anytime you feel like you’re down.
Anytime you want a friend around.
Cos I knew that soon we’d fall.
'Everyday' has said it all
And I’ve landed with my two feet on the ground.
She can read in your eyes — all the truth, all the lies —
She did it to me, she did it to me
She can read how you’re made — in the light in the shade —
She did it to me, she did it to meAny time you feel a little pain.
Any time you want to talk again
'Cos I knew that soon we’d dry — 'Everyday' will tell you why
And for old times sake, we’ll meet up in the rain.
She can read in your eyes — all the truth, all the lies —
She did it to me, she did it to me
She can read how you’re made — in the light in the shade —
She did it to me, she did it to me
'Cos I knew you hadn’t planned every day so understand,
When you’re tired of Sugar Dad, will I be here?
She can read in your eyes — all the truth, all the lies —
She did it to me, she did it to me
She can read how you’re made — in the light in the shade —
She did it to me, she did it to me

(переклад)

У будь-який час, коли ви відчуваєте, що ви пригнічені.
Коли ви захочете друга поруч.
Бо я знав, що скоро ми впадемо.
"Кожен день" сказав усе
І я приземлився двома ногами на землю.
Вона може прочитати в твоїх очах — всю правду, всю брехню —
Вона зробила це зі мною, вона зробила це зі мною
Вона може прочитати, як ти створений — при світлі в тіні —
Вона робила це зі мною, вона робила це зі мною Щоразу, коли ти відчуваєш невеликий біль.
Коли ви захочете поговорити знову
Тому що я знав, що незабаром ми висохне —«Щодня» розповість вам, чому
І заради старих часів ми зустрінемося під дощем.
Вона може прочитати в твоїх очах — всю правду, всю брехню —
Вона зробила це зі мною, вона зробила це зі мною
Вона може прочитати, як ти створений — при світлі в тіні —
Вона зробила це зі мною, вона зробила це зі мною
Тому що я знав, що ви не планували кожен день, тож розумійте,
Коли ти втомишся від Sugar Dad, я буду тут?
Вона може прочитати в твоїх очах — всю правду, всю брехню —
Вона зробила це зі мною, вона зробила це зі мною
Вона може прочитати, як ти створений — при світлі в тіні —
Вона зробила це зі мною, вона зробила це зі мною