Переклад тексту пісні Martha My Dear - Slade

Martha My Dear - Slade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Martha My Dear, виконавця - Slade. Пісня з альбому Beginnings / Play It Loud, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 08.05.1969
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), Whild John
Мова пісні: Англійська

Martha My Dear

(оригінал)
Martha my dear
Though I spend my days in conversation
Please remember me, Martha my love
Don’t forget me, Martha my dear.
Hold your head up you silly girl
Look what you’ve done
When you find yourself in the thick of it Help yourself to a bit of what is all around you.
Silly girl, take a good look around you
Take a good look you’re bound to see
That you and me were meant to be For each other, silly girl.
Hold your hand out you silly girl
See what you’ve done
When you find yourself in the thick of it Help yourself to a bit of what is all around you.
Silly girl.
Martha my dear
You have always been my inspiration
Please be good to me, Martha my love
Don’t forget me, Martha my dear
(переклад)
Марта, моя дорога
Хоча я проводжу свої дні в розмовах
Будь ласка, пам’ятай про мене, Марто, моя любов
Не забувай мене, Марто, дорога моя.
Підніми голову, дурна дівчино
Подивіться, що ви зробили
Коли ви опиняєтеся в гущі цего допоможіть собі трішки того, що навколо вас.
Дурна дівчинка, подивись уважно навколо
Уважно подивіться, ви обов’язково побачите
Що ти і я повинні були бути одно для одного, дурна дівчино.
Простягни руку, ти, дурна дівчино
Подивіться, що ви зробили
Коли ви опиняєтеся в гущі цего допоможіть собі трішки того, що навколо вас.
Дурна дівчинка.
Марта, моя дорога
Ти завжди був моїм натхненням
Будь ласка, будь ласкава до мене, Марта, моя любов
Не забувай мене, Марто, дорога моя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ooh La La In L.A 2020
Won't You Rock With Me 1987
Far Far Away 2020
Look Wot You Dun 1973
Coz I Luv You 1973
My Oh My 2020
Cum On Feel The Noize 2020
In For A Penny 2020
Everyday 2020
Get Down and Get With It 2020
Let's Call It Quits 2020
Coz I Love You 2020
Nobody's Fool 2020
Find Yourself a Rainbow 1974
Me And The Boys 1987
Merry Xmas Everybody 2020
How Does It Feel 2020
My Baby Left Me: That's Alright 2020
Run Runaway 2020
Radio Wall Of Sound 2020

Тексти пісень виконавця: Slade