Переклад тексту пісні Lay It Down - Slade

Lay It Down (оригінал)

A beat on the drum a drum on the beat
A change of the key by pinching my seat;
A beat on the drum has got to be there
The rise in my voice a spring on my chair
A ring on the chord a chord on the ring
A turn of the key the break of a string;
A ring on the chord has got to be here
The rise in my voice could sound very queer
Let’s lay it down on the line Let’s lay it down while it shines
Let’s lay it down while it moves Let’s lay it all in the grooves
Let’s play it back with attack Let’s make the window panes crack
A bend on the note a note on the bend
The frog in my throat goes through to the end;
A bend on the note is all very fine
So let it hang on a hell of a time
A chase on the bass is all very fine
There’s only one place — so watch for the sign

Lay It Down (переклад)

Удар по барабану, барабан по барабану
Зміна ключа шляхом защемлення мого сидіння;
Повинен бути удар по барабану
Підвищення мого голосу на мому кріслі
Кільце на акорді, акорд на кільці
Поворот ключа – розрив струни;
Тут має бути кільце на акорді
Підвищення мого голосу може звучати дуже дивно
Давайте покладемо на лінію. Покладемо поки він світить
Давайте покладемо поки він рухається. Покладемо все це в канавки
Давайте відтворимо це за допомогою атаки. Давайте змусимо вікно тріснути
Згин на ноті нота на вигині
Жаба в моїй горлі проходить до кінця;
Згин на ноті — це дуже добре
Тож нехай це затримається на пекельно часу
Погоня за басами — це дуже добре
Є лише одне місце — тож стежте за вивіскою