| Oh there were five ten fifteen men
| О, було п’ятеро десять п’ятнадцять чоловіків
|
| Bouncing beer bellies and they’re dancing round again
| Підстрибують пивні животи, і вони знову танцюють
|
| Two four six and maybe eight
| Два чотири шість і, можливо, вісім
|
| Rowdy people rocking giving it the G.B.H
| Громадські люди розгойдуються, надаючи G.B.H
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| So we just gotta find some new ways
| Тож нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays
| Зараз так важко розважатися
|
| C’mon let me tell ya
| Давай я тобі розповім
|
| There were hard case men about the house
| Біля будинку були важкі чоловіки
|
| Dreaming of Samantha in a well filled blouse
| Сниться Саманта в добре набитій блузці
|
| Black white yellow livewires
| Чорно-біло-жовті дроти
|
| Getting on together like a house on fire
| Збиратися разом, як будинок у вогні
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| So we just gotta find some new ways
| Тож нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays
| Зараз так важко розважатися
|
| Let me tell ya let me tell ya
| Дозволь мені сказати тобі, дозволь мені сказати тобі
|
| Oh there were
| О, були
|
| High jinx everybody quit it
| Високий jinx, всі киньте це
|
| Looking all around me like a bomb has hit it
| Дивлюся навколо себе, ніби в нього влучила бомба
|
| Knock knock anybody there
| Стук, стук будь хто там
|
| Piccadilly is a circus and Leicester is a square
| Пікаділлі — це цирк, а Лестер — площа
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| So we just gotta find some new ways
| Тож нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays
| Зараз так важко розважатися
|
| Hit it hit it hit it hit it — Hit it hit it hit it hit it
| Hit it hit it hit it hit it — Вдарити це вдарити це вдарити це вдарити
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| So we just gotta find some new ways
| Тож нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays
| Зараз так важко розважатися
|
| Let me tell ya let me tell ya
| Дозволь мені сказати тобі, дозволь мені сказати тобі
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| You just gotta find some new ways
| Вам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| So we just gotta find some new ways
| Тож нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays
| Зараз так важко розважатися
|
| It’s hard having fun nowadays
| Зараз важко розважатися
|
| And we just gotta find some new ways
| І нам просто потрібно знайти нові способи
|
| It’s so hard having fun nowadays | Зараз так важко розважатися |