Переклад тексту пісні Here's to ... (The New Year) - Slade

Here's to ... (The New Year) (оригінал)

Hey lads and lasses come raise up your glasses
Make sure they’re filled up to the hilt
Going on the brink again
Buy me a drink then I’ll show you what’s under my kilt
So here’s to the New Year — Here’s to yourself
Cheers to you far and near — Here’s to your health
Hey lads and lasses come raise up your glasses
The parties been rockin' all day
Going on in midnight and all of us getting tight
Big Ben is bangin' away
So here’s to the New Year — Here’s to yourself
Cheers to you far and near — Here’s to your health
One more wee toddy and I’m anybody’s
I hope she’s the same over there
We’re gonna let the New Year in
What a noise what a din, all put your hands in the air
So here’s to the New Year — Here’s to yourself
Cheers to you far and near — Here’s to your health
So here’s to the New Year — Here’s to yourself
Cheers to you far and near — Here’s to your health

Here's to ... (The New Year) (переклад)

Гей, хлопці та дівчата, підніміть окуляри
Переконайтеся, що вони заповнені до кінця
Знову на межі
Купіть мені напій, і я покажу вам, що є під моїм кільтом
Тож на Новий рік — саме собі
Здоров’я вам, далеким і близьким — ваше здоров’я
Гей, хлопці та дівчата, підніміть окуляри
Весь день гуляли вечірки
Триває опівночі, і всім нам натягується
Біг-Бен з’їжджає
Тож на Новий рік — саме собі
Здоров’я вам, далеким і близьким — ваше здоров’я
Ще один маленький Тодді, і я будь-чий
Сподіваюся, вона там така сама
Ми впустимо Новий рік
Який шум, який гамін, усі підніміть руки вгору
Тож на Новий рік — саме собі
Здоров’я вам, далеким і близьким — ваше здоров’я
Тож на Новий рік — саме собі
Здоров’я вам, далеким і близьким — ваше здоров’я