Переклад тексту пісні Gypsy Roadhog - Slade

Gypsy Roadhog (оригінал)

I powdered my nose in Alabama — Out on a limb
Powdered my nose in Indiana — Ain’t that a sin
I had to get my butt out quick
It always works — the old, old trick
I got away just in the nick of time, that’s why
I powdered my nose in Oklahoma — Over the top
I wasted away in New Orleans — I couldn’t stop
Down in the alley — happy dust
Me and Romona we was gettin' bust
I got away just in the nick of time, that’s why
I got the nickname the Gypsy Roadhog
On the California trail
I gotta keep my wheels movin' on
I gotta keep me outa jail
Powdered my nose in San Francisco down on the bay
It went to my head down in New York City
I was blasted away
And two ugly scuts bust in the room
They took away my little silver spoon
I got away just in the nick of time, that’s why
I got the nickname the Gypsy Roadhog
On the California trail
I gotta keep my wheels movin' on
I gotta keep me outa jail
I’m comin' through, through, through
I’m looking for you

(переклад)

Я припудрив ніс в Алабамі — на кінці
Припудрила мій ніс в Індіані — це не гріх
Мені довелося швидко витягнути зад
Це завжди працює — старий, старий трюк
Я втекла якраз вчасно, ось чому
Я припудрила ніс в Оклахомі — надто
Я змарнував у Новому Орлеані — не міг зупинитися
Внизу в провулку — щасливий пил
Ми і Ромона розлучалися
Я втекла якраз вчасно, ось чому
Я отримав прізвисько Циганський Roadhog
Каліфорнійською стежкою
Мені потрібно продовжувати рухатися
Я мушу тримати мене поза в’язниці
Припудрив ніс у Сан-Франциско на затоці
Це потрапило у голову у Нью-Йорку
Я був розбитий
І дві потворні порізи розбиваються в кімнаті
Вони забрали мою маленьку срібну ложку
Я втекла якраз вчасно, ось чому
Я отримав прізвисько Циганський Roadhog
Каліфорнійською стежкою
Мені потрібно продовжувати рухатися
Я мушу тримати мене поза в’язниці
Я проходжу, крізь, наскрізь
я шукаю тебе