| It was in the winter of '79 when the band was at a low
| Це було взимку 79-го, коли група була на слабому рівні
|
| Then we met yer man that they called The Mouth at a party there on show
| Потім ми познайомилися з вашим чоловіком, якого вони назвали The Mouth, на вечорі в шоу
|
| He said «Why'd you carry on this way, I could never go to dat»
| Він сказав: «Чому ти продовжив таким шляхом, я не міг би піти на дані»
|
| But he had to learn he was just the same — One step forward two steps back
| Але він му довідатися, що він такий самий — один крок вперед, два кроки назад
|
| Can you hear me now
| Ти мене чуєш
|
| Oh do you believe in miracles — Just as only dreamers can
| О, ви вірите в чудеса — так, як можуть тільки мрійники
|
| Anything can work with a miracle
| Усе може спрацювати з дивом
|
| Like a bloody minded man — Like a bloody minded man
| Like a bloody minded man — Як Blooded minded man
|
| It was in the autumn of '84 going live through '85
| Це було восені 84-го, що проходило в прямому ефірі до 85-го
|
| When he made the greatest show on earth to help a country to survive
| Коли він зробив найкраще шоу на землі, щоб допомогти країні вижити
|
| Can you hear me now, hear me now
| Ти чуєш мене зараз, почуй мене зараз
|
| Oh do you believe in miracles — Just as only dreamers can
| О, ви вірите в чудеса — так, як можуть тільки мрійники
|
| Anything can work with a miracle
| Усе може спрацювати з дивом
|
| Like a bloody minded man — Like a bloody minded man
| Like a bloody minded man — Як Blooded minded man
|
| So your man determined, he found a course
| Тож ваш чоловік вирішив — знайшов курс
|
| When the powers just couldn’t cope
| Коли влада просто не могла впоратися
|
| Or did you ever think that old rock and roll
| Або ви коли-небудь думали про цей старий рок-н-рол
|
| Could give the world some kind of hope
| Може дати світові якусь надію
|
| Can you hear me now, hear me now
| Ти чуєш мене зараз, почуй мене зараз
|
| Oh do you believe in miracles just as only dreamers can
| О, ви вірите в дива так, як можуть лише мрійники
|
| Anything can work with a miracle
| Усе може спрацювати з дивом
|
| Like a bloody minded man — Like a bloody minded man
| Like a bloody minded man — Як Blooded minded man
|
| Oh do you believe in miracles when the dream has just begun
| О, ти віриш у дива, коли мрія тільки почалася
|
| Anything can work with a miracle, just like Irelands favourite son
| Усе може спрацювати з дивом, як і улюблений син Ірландії
|
| And the dream has just begun
| А мрія тільки почалася
|
| Do you believe in miracles | Ви вірите в дива? |