Переклад тексту пісні Cheap 'n' Nasty Luv - Slade

Cheap 'n' Nasty Luv - Slade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheap 'n' Nasty Luv , виконавця -Slade
Пісня з альбому The Amazing Kamikaze Syndrome
у жанріХард-рок
Дата випуску:02.12.1983
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management (UK), PERSEVERANCE
Cheap 'n' Nasty Luv (оригінал)Cheap 'n' Nasty Luv (переклад)
Wohouhouhou!Вуууууу!
Cheap and nasty — cheap and nasty Дешево і неприємно — дешево і неприємно
Cheap and nasty — love Дешево й неприємно — любов
She was a stranger who came out of nowhere Вона була незнайомкою, яка виникла нізвідки
She makes a living out there on the street Вона заробляє на життя на вулиці
And with a faraway look in her faraway eyes І з далеким поглядом у її далеких очах
The face of an angel who’s seen the hard times Обличчя ангела, який бачив важкі часи
A case of survival without any ties Випадок виживання без жодних зв’язків
Chorus It’s cheap and nasty love Приспів Це дешева і неприємна любов
And she’d leave it if she could І вона б це залишила, якби можна
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
You know it ain’t magic She couldn’t make any other profession Ви знаєте, що це не магія. Вона не могла зробити іншу професію
And as she says, 'well, a girl’s gotta eat' І як вона каже: "ну, дівчина повинна їсти"
Trying anything once with a trick of the trade Спробуйте що-небудь один раз із вишуканістю промислу
Rents by the hour making sure she gets paid Здає погодинну оренду, переконавшись, що їй платять
No satisfaction — it drives her insaneChorus It’s cheap and nasty love Немає задоволення — це зводить її з розуму. Приспів Це дешеве й неприємне кохання
And she’d leave it if she could І вона б це залишила, якби можна
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
You know it ain’t magic — no!Ви знаєте, що це не магія — ні!
Woh, cheap and nasty love Ой, дешева і неприємна любов
And she’d leave it if she could І вона б це залишила, якби можна
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
You know it ain’t magic — no! Ви знаєте, що це не магія — ні!
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
Cheap and nasty love Дешева і неприємна любов
You know it ain’t magic Ви знаєте, що це не магія
Oh, you know it ain’t magic — no!О, ви знаєте, що це не магія — ні!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
1987
2020
1973
1973
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1974
1987
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Slade