Переклад тексту пісні 7 Year Bitch - Slade

7 Year Bitch (оригінал)

Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
You’re going round the circle through another phase
Your temperature rising, you’re wining and dining a girl who’s half your age
She gives you all the business
She gives to older men
And it’s oh so understandable this lady-killer move
There must be something bottled up
You think you gotta prove
'Cause now that you’re a member
Of something on the side
It’s number one, two and three, four and five, six, seven year
Can you control the bitch?
One, two and three, four and five, six, seven
Can you — control — the itch?
Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
To tell the truth you’re old enough to be her dad
She ain’t gonna let up she wants you to set up a cosy little pad
Where she can entertain you
And everything is free
I can tell you always were a sucker for a pretty face
The nights you’re home a Romeo’ll be there to take your place
'Cause now that you’re a member
Of something on the side
It’s number one, two and three, four and five, six, seven year
Can you control the bitch?
One, two and three, four and five, six, seven
Can you — control — the itch?
You tell the wife another business trip abroad
It’s getting too much you better not touch what you cannot afford
I know it’s monkey business
And I’ve seen it all before
And I know that you were overcome when she told you you’re the best
You better believe she’s saying the same to me and all the rest
'Cause now that you’re a member
Of a little bit on the side
It’s number one, two and three, four and five, six, seven year
Can you control the bitch?
One, two and three, four and five, six, seven
Can you — control — the itch?
Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
One, two and three, four and five, six, seven year
Woh hohowho ho wohwohwohou
One, two and three, four and five, six, seven year
Woh hohowho ho wohwohwohou
One, two and three, four and five, six, seven year
Woh hohowho ho wohwohwohou
One, two and three, four and five, six, seven year
(repeat to fade)

(переклад)

Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
Ви йдете по колу через інший етап
Ваша температура підвищується, ви виграєте й обідаєте дівчину, яка вдвічі молодша за вас
Вона дає тобі всі справи
Вона дарує старшим чоловікам
І це так зрозуміло
Має бути щось заблоковано
Ти думаєш, що треба доводити
Тому що тепер ви член
Щось на стороні
Це номер один, два і три, чотири і п’ять, шість, сім років
Ти можеш контролювати суку?
Раз, два і три, чотири і п'ять, шість, сім
Чи можете ви — контролювати — свербіж?
Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
Правду кажучи, ти достатньо дорослий, щоб бути її татом
Вона не залишиться, вона хоче, щоб ви влаштували затишну маленьку площадку
Де вона може вас розважити
І все безкоштовно
Можу сказати, що ти завжди любила гарне обличчя
Вночі, коли ви будете вдома, Ромео займе ваше місце
Тому що тепер ви член
Щось на стороні
Це номер один, два і три, чотири і п’ять, шість, сім років
Ти можеш контролювати суку?
Раз, два і три, чотири і п'ять, шість, сім
Чи можете ви — контролювати — свербіж?
Ви розповідаєте дружині ще одне відрядження за кордон
Стає занадто багато, краще не торкатися того, чого не можеш собі дозволити
Я знаю, що це мавпячий бізнес
І я бачив все це раніше
І я знаю, що ти був вражений, коли вона сказала тобі, що ти найкращий
Вам краще повірити, що вона каже те саме мені і всім іншим
Тому що тепер ви член
Трохи збоку
Це номер один, два і три, чотири і п’ять, шість, сім років
Ти можеш контролювати суку?
Раз, два і три, чотири і п'ять, шість, сім
Чи можете ви — контролювати — свербіж?
Woh hohowho ho wohwohwohou
Woh hohowho ho wohwohwohou
Один, два і три, чотири і п'ять, шість, сім років
Woh hohowho ho wohwohwohou
Один, два і три, чотири і п'ять, шість, сім років
Woh hohowho ho wohwohwohou
Один, два і три, чотири і п'ять, шість, сім років
Woh hohowho ho wohwohwohou
Один, два і три, чотири і п'ять, шість, сім років
(повторіть, щоб згаснути)