Переклад тексту пісні Vampire At The Swimming Pool - Skylar Grey

Vampire At The Swimming Pool (оригінал)

Should I stay or should I leave?
No one is talking to me
Had to talk sitting quiet in the shade
Fighting some internal rage, like a lion in a cage
Like a vampire at the swimming pool in the summertime
Like a vampire at the swimming pool trying to hide
I don’t know why I even came, I just feel so out of place
Like a vampire at the swimming pool in the summertime
It’s getting so it’s nearly blue
For every shot you’re taking, I’m taking two
Feeling awkward, feeling strange, I was born against the grain
Never know quite what to say, all I do is rain
Like a vampire at the swimming pool in the summertime
Like a vampire at the swimming pool trying to hide
I don’t know why I even came, I just feel so out of place
Like a vampire at the swimming pool in the summertime
Like a vampire at the swimming pool in the summertime
Like a vampire at the swimming pool trying to hide
I don’t know why I even came, I just feel so out of place
Like a vampire at the swimming pool in the summertime

Vampire At The Swimming Pool (переклад)

Мені залишитися чи піти?
Зі мною ніхто не розмовляє
Доводилося говорити, сидячи тихо в тіні
Боротьба з внутрішньою гнівом, як з левом в клітці
Як вампір у басейні влітку
Як вампір у басейні, який намагається сховатися
Я не знаю, чому я прийшов, просто відчуваю себе таким не на місці
Як вампір у басейні влітку
Він стає таким , що майже синій
Для кожного пострілу, який ви робите, я роблю два
Відчуваючи себе незручно, дивно, я народився проти зерна
Ніколи не знаю, що сказати, все, що я роблю — це дощ
Як вампір у басейні влітку
Як вампір у басейні, який намагається сховатися
Я не знаю, чому я прийшов, просто відчуваю себе таким не на місці
Як вампір у басейні влітку
Як вампір у басейні влітку
Як вампір у басейні, який намагається сховатися
Я не знаю, чому я прийшов, просто відчуваю себе таким не на місці
Як вампір у басейні влітку