Переклад тексту пісні Disengage/Evacuate - Skyharbor

Disengage/Evacuate (оригінал)

If time could mend my heart
I’d find a way out from the dark
Decaying, betraying
Where will I place the blame?
Should I lose my way?
Relenting, lamenting?
Hurled outside myself
Watching my whole world break
Questioning reality
If I can find a way to escape the rain
And leave us forsaken
Floating away
You’re running away from—
You’re pushing away far from me
Solace disappearing
But you can’t see that you’re killing me
This I am screaming
But you can’t seem to stop killing me
But I am not a saint
For thinking every world I wrote
Tracing every part, replaying it slow
I see you tightening the noose in your eyes
Watch you bring an end to this life
Cutting me down
Solace disappearing
But you can’t see that you’re killing me
This I am screaming
But you can’t seem to stop killing me
Pieces of my soul
Pulling apart again, slow
Fragment in shadow, my thoughts
Left bleeding and broken
I hope I’ll find out
What it means to be free
Live on, and on, and on
Come to realize we’re leaving in our dreams
Could this really be the end of me?
So I’ll just draw my last breath
The darkness in you
Consuming within, and again, and again
I stand still
Left here encased in this small
You’re so cold, you’re so cold
Just don’t come and be honest, below
Sink down into this hole
You’re so cold, you’re so cold
Just don’t come and be honest, below
So say it
Say it
But now you’re alone

(переклад)

Якби час міг виправити моє серце
Я б знайшов вихід із темряви
Розкладається, зраджує
Куди я звинувачую?
Чи варто збитися з дороги?
Змиритися, нарікати?
Викинув за межі себе
Спостерігаючи, як весь мій світ розривається
Ставити під сумнів реальність
Якщо я зможу знайти шлях втекти від дощу
І залиште нас покинутими
Відпливає
Ти тікаєш від —
Ти віддаляєшся від мене
Зникає втіха
Але ти не бачиш, що вбиваєш мене
Це я кричу
Але ви не можете перестати вбивати мене
Але я не святий
За те, що думав про кожен світ, який я написав
Відстеження кожної частини, повільне відтворення
Я бачу, як ти затягуєш петлю в очах
Подивіться, як ви покінчите з цим життям
Мене рубає
Зникає втіха
Але ти не бачиш, що вбиваєш мене
Це я кричу
Але ви не можете перестати вбивати мене
Шматочки моєї душі
Знову повільно розтягуємо
Фрагмент у тіні, мої думки
Ліва кровоточить і зламана
Сподіваюся, я дізнаюся
Що означає бути вільним
Живи далі, і далі, і далі
Усвідомте, що ми йдемо у сні
Чи може це справді кінець мене?
Тому я просто зроблю останній вдих
Темрява у вас
Споживання всередині, і знову, і знову
Я стою на місці
Залишилося тут, закуто в цей маленький
Ти такий холодний, ти такий холодний
Просто не приходите і будьте чесними нижче
Зануритись у цю яму
Ти такий холодний, ти такий холодний
Просто не приходите і будьте чесними нижче
Тож скажи це
Скажи це
Але тепер ти один