Переклад тексту пісні Livets Rävspel - Skumdum

Livets Rävspel (оригінал)

Inhöljd i ett lager av dimma
Så tät att jag måste slå mig fram
Varför kan den ej försvinna
Inhöljd i ett lager av dimma
Så tät att jag måste slå mig fram
Varför kan den ej försvinna
Jag vill vara en fri man
Försöker krypa ur mitt skal
Gör allting för att ta mig fram
Men något tycks hålla mig kvar
Som om där fanns en osynlig hand
Vad är det som jag inte ser
Det måste finnas fler
Som liksom jag inte fattar vad som sker
REF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
Så less på att tolka varje mening varje ord
Har jag missat någonting eller är jag bara dum
Alla andra kanske redan har förstått
Åh nu känns allting så svårt
Ingenting idag är längre lätt
Vad är mjukt och vad är hårt
Vem bestämmer vad som är rätt
Vad är det som jag inte ser
Det måste finnas fler
Som inte heller har fattat vad som sker
REF: Jag är trött på den gråzon som jag lever i idag
Så less på att tolka varje mening varje ord
Har jag missat någonting eller är jag bara dum
Alla andra kanske redan har förstått

Livets Rävspel (переклад)

Загорнута в шар туману
Настільки туго, що я змушений штовхатися вперед
Чому воно не може зникнути
Загорнута в шар туману
Настільки туго, що я змушений штовхатися вперед
Чому воно не може зникнути
Я хочу бути вільною людиною
Намагаюся вилізти з мого панцира
Зроби все, щоб мене туди дістати
Але щось, здається, тримає мене
Ніби була невидима рука
Чого я не бачу
Має бути більше
Ніби не розумію, що відбувається
REF: Я втомився від сірої зони, в якій я живу сьогодні
Тому менше тлумачення кожного речення кожного слова
Я щось пропустив чи я просто дурний
Всі інші, можливо, вже зрозуміли
О, тепер усе так важко
Сьогодні вже нічого не дається легко
Що м’яке, а що тверде
Хто вирішує, що правильно
Чого я не бачу
Має бути більше
Хто теж не зрозумів, що відбувається
REF: Я втомився від сірої зони, в якій я живу сьогодні
Тому менше тлумачення кожного речення кожного слова
Я щось пропустив чи я просто дурний
Всі інші, можливо, вже зрозуміли