Переклад тексту пісні Unbelievable - Skin

Unbelievable (оригінал)

Whoa!
You burden me with your questions, you’d have me tell no lies
You’re always askin' what it’s all about, but don’t listen to my replies
You say that I don’t talk enough, but when I do I’m a fool
These times I’ve spent, I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
The things you say, your purple prose just gives you away
The things you say, huh, you’re unbelievable — ho!
What the f**k was that?
You burden me with your problems, by telling me more than mine
I’m always so concerned, with the way you say you’ve always gotta stop
To think of us as being one is more than I’ll ever know
But this time I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
You’re unbelievable, yeah — what the f**k was that?
Listen up
You laugh at me then criticize the way I choose to lead my life
I won’t conform to your point of view, I’d rather die than live like you
You try to hide your jealousy by using words like «authority»
But can’t you see, I don’t give a f**k!
You burden me with your questions, you’d have me tell no lies
You’re always askin' what it’s all about, but don’t listen to my replies
You say to me I don’t talk enough, but when I do I’m a fool
These times I’ve spent, I’ve realized, I’m gonna shoot through and leave you
The things you say, your purple prose just gives you away
The things you say, I won’t love you more
You’re unbelievable — ho!
What the f**k was that?
You’re so unbelievable — ho!
What the f**k was that?
What the f**k was that?
What the f**k was that?
They say you’re unbelievable, yeah, you’re unbelievable
You’re unbelievable, you’re unbelievable, yeah, you’re unbelievable

Unbelievable (переклад)

ой!
Ви обтяжуєте мене своїми запитаннями, щоб я не говорив брехні
Ви завжди питаєте, про що це все, але не слухайте моїх відповідей
Ви кажете, що я мало говорю, але коли я говорю, я дурень
Ці часи, які я провів, я зрозумів, що я вистрілю і покину тебе
Те, що ви говорите, ваша фіолетова проза просто видає вас
Те, що ви говорите, га, ви неймовірні — ага!
Що це було за біса?
Ви обтяжуєте мене своїми проблемами, розповідаючи мені більше, ніж мої
Мене завжди так хвилює те, як ти кажеш, що завжди потрібно зупинятися
Вважати нас одним цілим я ніколи не уявляю
Але цього разу я зрозумів, що прострілю і покину тебе
Ти неймовірний, так — що це було за біса?
Слухайте
Ви смієтеся наді мною, а потім критикуєте те, як я вирішив вести своє життя
Я не буду підлаштовуватися під вашу точку зору, я краще помру, ніж живу, як ви
Ви намагаєтеся приховати свої ревнощі, використовуючи такі слова, як «авторитет»
Але хіба ви не бачите, мені наплювати!
Ви обтяжуєте мене своїми запитаннями, щоб я не говорив брехні
Ви завжди питаєте, про що це все, але не слухайте моїх відповідей
Ти кажеш мені, що я мало говорю, але коли я говорю, я дурень
Ці часи, які я провів, я зрозумів, що я вистрілю і покину тебе
Те, що ви говорите, ваша фіолетова проза просто видає вас
Ті речі, які ти говориш, я не буду любити тебе більше
Ви неймовірні — ой!
Що це було за біса?
Ти такий неймовірний — ой!
Що це було за біса?
Що це було за біса?
Що це було за біса?
Вони кажуть, що ти неймовірний, так, ти неймовірний
Ти неймовірний, ти неймовірний, так, ти неймовірний