| Yeah yeah! | Так Так! |
| Kick it up, huh! | Стривайся, га! |
| Oh-oh
| Ой-ой
|
| My daddy bought me my first guitar, never thought I’d get too far
| Мій тато купив мені мою першу гітару, я ніколи не думав, що я зайду занадто далеко
|
| He told me, «Son, you better cut your hair
| Він сказав мені: «Синку, тобі краще підстригтися
|
| Better change those clothes you wear» — oh no
| Краще змініть той одяг, який ви носите» — о ні
|
| But the only thing that I’m gonna need, is these three chords and a melody
| Але єдине, що мені знадобиться, це ці три акорди та мелодія
|
| And now I play in a travelling band, doing the only thing I can
| А зараз я граю в мандрівній групі, роблю єдине, що можу
|
| Raised on radio, turn it up, let it go
| Підняли на радіо, підніміть посильне, відпустіть
|
| Get up and then rock an' roll, that’s what I need
| Вставай а потім качай, це те, що мені потрібно
|
| Raised on radio, turn it up, let it go
| Підняли на радіо, підніміть посильне, відпустіть
|
| Get up and then rock an' roll, that’s what I need
| Вставай а потім качай, це те, що мені потрібно
|
| At the bottom, work to the top, once you start you can never stop, no
| З низу працюйте до верху, як тільки ви почнете, ви ніколи не зможете зупинитися, ні
|
| Take a ride in the caroussel, throw a coin in the wishing well, yeah
| Покатайтеся на каруселі, киньте монетку в колодязь бажань, так
|
| It’s the only thing I need, to get me on my knees
| Це єдине, що мені потрібно, поставити мене на коліна
|
| To every woman and every man, to every nation and every land
| До кожної жінки та кожного чоловіка, до кожної нації та кожної землі
|
| It doesn’t matter if you’re black or white, close your eyes and see the light
| Неважливо, чорний ти чи білий, закрий очі та подивись на світло
|
| Livin' to the beat,
| Живу в такт,
|
| Feel the fire in the heart of the young
| Відчуйте вогонь у серці молодого
|
| It’s in our blood and in our veins, everybody sing the song again
| Це в нашій крові та в наших жилах, усі заспівайте цю пісню знову
|
| That’s what I need | Це те, що мені потрібно |