Переклад тексту пісні Revolution - Skin

Revolution (оригінал)

Yeah!
Calling all the nations, we got to come together, yeah
Children of the future, build a new tomorrow, ooh
You can’t tell me what to say or do, like a puppet on a string
I won’t show you no prejudice of the colour of your skin
This ain’t love, this is war, tell me what we’re fighting for
Welcome to the revolution
Do we laugh, do we cry, mama watch your baby die
Welcome to the revolution, yeah, welcome to the revolution
Ruthless politicians, blinding us with their lies
Countdown to destruction, right in front of your eyes
I believe we’re running out of time, we gotta make a stand
Only we can turn the world around, the power’s in our hands
Welcome to your future, baby, ow!
Oho, gonna fight no more, gonna fight no more, gonna fight no more, oho
Gonna fight no, we’ll fight no more, no more — yeah!
They say the world’s come tumbling down
The cities burn as we fall to the ground
You wake up screaming in the night
Ghosts to the left and ghosts to the right
The rivers run dry, the sky turns red
Say your prayers cause tomorrow we’ll be dead
And tell me, God, are we all too late
To save the world from its fate
We better listen (repeats out)

Revolution (переклад)

так!
Закликаючи всі нації, ми повинні зібратися разом, так
Діти майбутнього, будуйте нове завтра, ох
Ти не можеш говорити мені, що говорити чи робити, як лялька на нитці
Я не буду показувати вам жодного упередження щодо кольору вашої шкіри
Це не кохання, це війна, скажи мені, за що ми воюємо
Ласкаво просимо до революції
Чи ми сміємося, чи ми плачемо, мамо, дивіться, як ваша дитина помирає
Ласкаво просимо до революції, так, ласкаво просимо до революції
Безжальні політики, які засліплюють нас своєю брехнею
Зворотний відлік до руйнування прямо перед вашими очима
Я вважаю, що у нас закінчується час, ми мусимо вистояти
Тільки ми можемо перевернути світ, влада в наших руках
Ласкаво просимо у твоє майбутнє, крихітко!
Ого, більше не буду сваритися, більше не буду сваритися, більше не буду сваритися, ого
Будемо битися, ні, ми більше не будемо битися, більше — так!
Кажуть, світ завалився
Міста горять, а ми падаємо на землю
Ти прокидаєшся з криками вночі
Привиди ліворуч і привиди праворуч
Річки висихають, небо червоніє
Помоліться, бо завтра ми помремо
І скажи мені, Боже, ми всі запізнилися
Щоб врятувати світ від його долі
Нам краще послухати (повторює)