Переклад тексту пісні What Goes up.. - Skin Of Tears

What Goes up.. (оригінал)

Got a little Band and — you got couple of songs and
You practice your ass off and —
You’re waiting for your chance
Your first a success in front of
All your friends — you think you got it made
Record you’re «Greatest Hits» on eight tracks
From your first pay — thinking it is great
Your world-wide-break-through
Is just a question of time
The feeling of those days
Is just the best of all time —
As long as you are blind
What goes up must come down now —
Everything turns around
What goes up must come down now —
Find yourself on the ground
Got a bad deal and — you got less know how and
You’re already trapped and — there’s no way out
You’re kind of unknown but you’ve never been told
What’s really going on
You never see a cent, all the money’s
In the wrong hand now you know
You’ve lost in contract
Getting out a question of time
The feeling of those days
How could we be so blind —
You’ve running out of time
Long way up, short way down
Better leave church in town
Decide hard decide well,
don’t believe in every word they tell
Long way up, short way down
No time for messing around
Work out your own way
All the best for these days

What Goes up.. (переклад)

У вас є маленький гурт і — у вас є пара пісень і
Ви тренуєте свою дупу і —
Ви чекаєте свого шансу
Ваш перший успіх перед
Усі твої друзі — ти думаєш, що у тебе вийшло
Запишіть, що ви є «Greatest Hits» на вісьмох треках
З вашої першої зарплати — думаю, це чудово
Ваш всесвітній прорив
Це лише питання часу
Відчуття тих днів
Це просто найкраще за всі часи —
Поки ти сліпий
Те, що йде вгору, має впасти зараз —
Все обертається
Те, що йде вгору, має впасти зараз —
Знайдіть себе на землі
Отримали погану угоду і — ви менше знаєте, як і
Ви вже потрапили в пастку і — немає виходу
Ви трохи невідомі, але вам ніколи не говорили
Що насправді відбувається
Ви ніколи не бачите ні цента, а всі гроші
Тепер ви знаєте, що не в тій руці
Ви програли за контрактом
Вирішення питання часу
Відчуття тих днів
Як ми могли бути такими сліпими —
У вас закінчується час
Довгий шлях вгору, короткий шлях вниз
Краще залишити церкву в місті
Важко вирішуйте, добре,
не вірте в кожне їхнє слово
Довгий шлях вгору, короткий шлях вниз
Немає часу возитися
Працюйте по-своєму
Всього найкращого на ці дні