Переклад тексту пісні For a Second - Skin Of Tears

For a Second (оригінал)

Now my mind’s turning in circles
Just gazing at the walls
I’m sitting here still motionless
And waiting for you call
Though I know that it’s all over
I try to fool my mind with hope
I try everything to get along
To get a grip on this thin rope
Well I treat you that way and thought it was o.k.
Never waste a thought on doing you wrong
I thought it was right to behave like a child
Started thinking when you’ve forever gone away
For a moment for a while,
I remember just you smile
But know you’ve gone cause I’ve done wrong
And nothing’s gonna change your mind
I always notice my mistake, when it’s already to late
And now I have to face the truth,
the things I miss in you
a hopeless case
Can you tell me where we stranded
And what we feared to loose
Unable to talk things out in time
Never give in just refuse
There’s no bad and there’s no better
The only thing in which we agree
No looking back on this one way track
And the things we’d never see
So you closed the case while I was still in daze
As you told me you’re lightyears away
I decided to fight while you’re spending your night
With a new guy, starting over your new life today

For a Second (переклад)

Тепер мій розум обертається колами
Просто дивлячись на стіни
Я сиджу тут нерухомо
І чекає твого дзвінка
Хоча я знаю, що все скінчилося
Я намагаюся обдурити мій розум надією
Я намагаюся все, щоб порозумітися
Щоб вчепитися за цю тонку мотузку
Я так ставлюся до вас і думав, що це нормально.
Ніколи не думайте про те, щоб зробити вас неправильно
Я вважав, що правильно поводитися як дитина
Почав думати, коли ти назавжди пішов
На мить на деякий час,
Пам’ятаю, ти лише посміхнувся
Але знай, що ти пішов, бо я зробив не так
І ніщо не змінить вашої думки
Я завжди помічаю свою помилку, коли вже пізно
І тепер я маю подивитися правді в очі,
речей, за якими я сумую в тобі
безнадійний випадок
Чи можете ви сказати мені, де ми застрягли
І те, що ми боялися втратити
Неможливо вчасно обговорити речі
Ніколи не піддавайтеся просто відмовтеся
Немає ні поганого, ні кращого
Єдине, з чим ми згодні
Не озиратися на цю односторонню доріжку
І речі, які ми ніколи не побачимо
Отже, ви закрили справу, поки я ще був у пригніченому стані
Як ви сказали мені, ви знаходитесь на відстані світлових років
Я вирішив побитися, поки ти проводиш ніч
З новим хлопцем почнете нове життя сьогодні