Переклад тексту пісні Off the Track - Skin Of Tears

Off the Track (оригінал)

Sitting face to face with you,
the current mood is dark and blue
but there´s nothing I could do to make you
feel like I do
Stupid arguments I use
Just to avert that I loose
Perhaps it might be the best if you stay
And I go — you stay and I will go
Ref.: We´re off the track — no escape, there´s no way back
We´re off the track — no escape, no!
We´re off the track — no way out, there´s no way back
We´re off the track
I am at a loss for words
It´s a loss that really hurts
We just took the wrong way, finally we found out it´s gone
The certainty´s creeping around
In the shadows to be found
We talk in circles but I really don´t know how to get out
How to get out

Off the Track (переклад)

Сидячи віч-на-віч з тобою,
поточний настрій темно-синій
але я нічого не можу зробити, щоб змусити вас
відчуваю, як я
Я використовую дурні аргументи
Просто щоб не програти
Можливо, це було б найкращим, якщо ви залишитеся
І я йду — ти залишайся, а я піду
Посилання: Ми зійшли з траси — немає втечі, немає дороги назад
Ми зійшли з траси — ні втечі, ні!
Ми зійшли зі шляху — немає виходу, немає дороги назад
Ми зійшли з траси
Мені не вистачає слів
Це втрата, яка справді боляче
Ми просто пішли неправильним шляхом, нарешті ми з’ясували, що його немає
Впевненість повзає
У тіні, яку потрібно знайти
Ми говоримо колами, але я справді не знаю, як вийти
Як вийти