Переклад тексту пісні Out of Line - Skin Of Tears

Out of Line (оригінал)

Sometimes it seems that no one
Is like me, thinks like me
You say, that’s not right but
It might be, it might be
Not special, don’t get me wrong
Maybe you’ll be laughing while I’m singing this song
Sometimes I don’t know where to run
Way from me, away from me
Life’s a thing that happens
While you’re waiting for your dreams
Until you find out what it means
Their expectations
Seem to fix you in their schemes — yeah
Just waiting for something
To bring your life in line
Just somewhere, a place
Where you’re really doing fine
So out of line — so out of line
You can get it if you really try
But not me, but not me
So down and out, thinking lady luck
Forgot me, forget me
Still some moments lift me up
My only try — I won’t give it up
I care to much about me
It could be, it could be

Out of Line (переклад)

Іноді здається, що ніхто
Як я, думає, як я
Ви кажете, це неправильно, але
Це може бути, може бути
Не особливо, не зрозумійте мене
Можливо, ви будете сміятися, поки я співаю цю пісню
Іноді я не знаю, куди бігти
Далеко від мене, геть від мене
Життя — це те, що трапляється
Поки ти чекаєш своїх мрій
Поки ви не дізнаєтеся, що це означає
Їхні очікування
Схоже, вони виправляють вас у своїх схемах — так
Просто чекаю чогось
Щоб упорядкувати своє життя
Просто десь, місце
Де у вас справді все добре
Так не за — так за чергою
Ви можете отримати, якщо справді спробуєте
Але не я, але не я
Тож вгору, думаючи, що жінці пощастило
Забув мене, забув мене
Але деякі моменти мене піднімають
Моя єдина спроба — я не відмовляюся від неї
Я дуже дбаю про себе
Це може бути, може бути