Переклад тексту пісні He Says the Same Thing to Me - Skeeter Davis

He Says the Same Thing to Me (оригінал)

Shall I tell you what he said to you when he kissed you last night
I could tell it sigh for sigh and here’s the reason why
He says the same things to me he says the same things to me
Ain’t shall I tell you what he said to you as he held you so tight
Let me tell you from the start I know it now by heart
He says the same things to me he says the same things to me
But I know how it must hurt you to find his love isn’t real
And if your heart is breaking think how I must feel
And did he tell you there’s no other girl that his only love is you
If he did there’s no surprise that’s just the way he lies
He says the same things to me he says the same things to me

He Says the Same Thing to Me (переклад)

Скажу тобі, що він сказав тобі, коли поцілував тебе минулої ночі
Я можу сказати, що це зітхає за зітханням, і ось причина
Він говорить те саме мені , — говорить те саме мені
Я не буду сказати вам, що він сказав вам, як він тримав вас так міцно
Дозвольте мені розповісти вам із самого початку, що я знаю це тепер напам’ять
Він говорить те саме мені , — говорить те саме мені
Але я знаю, як вам боляче, коли визнаєте, що його кохання не справжнє
І якщо твоє серце розривається, подумай, що я маю відчувати
І чи сказав він вам, що немає іншої дівчини, що його єдина любов — це ви
Якщо він це не дивується, то він просто бреше
Він говорить те саме мені , — говорить те саме мені