Переклад тексту пісні Above & Beyond (The Call of Love) - Porter Wagoner, Skeeter Davis

Above & Beyond (The Call of Love) - Porter Wagoner, Skeeter Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Above & Beyond (The Call of Love), виконавця - Porter Wagoner.
Дата випуску: 18.10.2015
Мова пісні: Англійська

Above & Beyond (The Call of Love)

(оригінал)
Well I’ll give you love that’s above and beyond the call of love
And I’ll never ever make you cry
Yes I’ll give you love that’s above and beyond the call of love
And love’s something that money can’t buy
Well a poor boy’s chances for pretty girl’s glances are sometimes very few
Though I’ve got no money if you’ll be my honey here’s what I’ll offer you
Well I’ll give you love…
We met by chance and I knew at a glance that I’d found my destiny
Now I want to carry you off and marry you if you will agree
And I’ll give you love…
(переклад)
Я дам тобі любов, яка виходить за межі поклику любові
І я ніколи не примушу тебе плакати
Так, я дам вам любов, яка виходить за межі поклику любові
А любов – це те, чого не купиш за гроші
Шанси бідного хлопчика на погляд гарної дівчини іноді дуже незначні
Хоча в мене немає грошей, якщо ти будеш моїм любим, ось що я запропоную тобі
Ну, я подарую тобі любов…
Ми зустрілися випадково, і я з першого погляду знав, що знайшов свою долю
Тепер я хочу відвести вас і одружитися з тобою, якщо ви погодитесь
І я подарую тобі любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
The End of the Word 2013
A Satisfied Mind 2019
Satisfied Mind 2013
Green, Green Grass of Home 2014
I Can't Stay Mad At You 2019
Buster's Idea 2010
Your Old Love Letters 2019
Tell Laura I Love Her 2019
Nothing Between 2010
Sorrow On The Rocks 2010
What Would You Do (If Jesus Came To Your House) 2010
Please Help Me I'm Falling 2019
Satisfied 2007
The Cold, Hard Facts of Life 2010
Eat, Drink and Be Merry 2010
Big Wind 2010
Skid Row Joe 2010
Carroll County Accident 2000
Cold Hard Facts Of Life 2009

Тексти пісень виконавця: Porter Wagoner
Тексти пісень виконавця: Skeeter Davis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go 2012
No Body but You 2021
Acharné 7 (Bâtiment) 2019
País Tropical 2022
Can I Change My Mind 2011
Hau 'n Ei rein ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Winnie Böwe 2014
Stupid 2015
Aïcha 2023