Переклад тексту пісні Have I Told You Lately (That I Love You) - Porter Wagoner, Skeeter Davis

Have I Told You Lately (That I Love You) - Porter Wagoner, Skeeter Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have I Told You Lately (That I Love You), виконавця - Porter Wagoner.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Англійська

Have I Told You Lately (That I Love You)

(оригінал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…
(переклад)
Чи казав я вам останнім часом, що я люблю вас
Чи можу я вам ще раз розповісти
Чи сказав я всім серцем і душею, як я вас обожнюю
Ну, люба, я тобі зараз кажу.
Це серце розірветься на дві частини, якби ви мені відмовили
Мені все одно без тебе
Любий, я нещодавно сказав тобі, що кохаю тебе
Ну, люба, я тобі зараз кажу.
--- Інструментальний ---
Я казав тобі останнім часом, коли я сплю
Кожна мрія, яку я мрію, це якось ти
Чи я казав тобі, як довгі ночі, коли тебе немає зі мною Ну, люба, я кажу тобі зараз.
Мій світ сьогодні закінчиться, якщо я втрачу тебе
Мені все одно без тебе
Любий, я нещодавно сказав тобі, що кохаю тебе
Ну люба, я тобі зараз кажу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
The End of the Word 2013
A Satisfied Mind 2019
Satisfied Mind 2013
Green, Green Grass of Home 2014
I Can't Stay Mad At You 2019
Buster's Idea 2010
Your Old Love Letters 2019
Tell Laura I Love Her 2019
Nothing Between 2010
Sorrow On The Rocks 2010
What Would You Do (If Jesus Came To Your House) 2010
Please Help Me I'm Falling 2019
Satisfied 2007
The Cold, Hard Facts of Life 2010
Eat, Drink and Be Merry 2010
Big Wind 2010
Skid Row Joe 2010
Carroll County Accident 2000
Cold Hard Facts Of Life 2009

Тексти пісень виконавця: Porter Wagoner
Тексти пісень виконавця: Skeeter Davis