Переклад тексту пісні The Greatest - SIX60

The Greatest (оригінал)

I know the taste of my tears
When they run down my face, yeah
Reminds me of all of the years
And the dreams I’ve been chasing
Fueling the fire inside
So the fears I can face 'em
'Cause mama never told me nothing
'Bout being complacent
So you can knock me down
But I won’t stay on the ground
Can’t stop believing I’m the greatest
Hearts breaking till I know I made it
I’ll never know what second place is
No pain, no doubt
Till the lights go out
Just a little more
Makes it worth it all
When I hear the call
Will I rise or fall
I know all my roads
Lead to something gold
So I will walk them all
I will walk them all
You can knock me down
But I won’t stay on the ground
Can’t stop believing I’m the greatest
Hearts breaking till I know I made it
I’ll never know what second place is
No pain, no doubt
Till the lights go out
Till the lights go out
Yeah-yeah, yeah
(Yeah)
Some days it feels like I don’t wanna go any farther
The only way I know to keep on is to keep pushing harder
Can’t stop believing I’m the greatest
Hearts breaking till I know I made it
I’ll never know what second place is
No pain, no doubt
Till the lights go out
Can’t stop believing I’m the greatest
Hearts breaking till I know I made it
I’ll never know what second place is
No pain, no doubt
Till the lights go out

(переклад)

Я знаю смак своїх сліз
Коли вони стікають мені по обличчю, так
Нагадує мені всі роки
І мрії, за якими я гнався
Розпалювання вогню всередині
Тож зі страхами я можу протистояти їм
Бо мама мені ніколи нічого не говорила
— Бути самовдоволеним
Тож ви можете збити мене з ніг
Але я не залишаюся на землі
Не можу перестати вірити, що я найкращий
Серця розриваються, поки я не знаю, що встиг
Я ніколи не дізнаюся, що таке друге місце
Ні болю, ні сумніву
Поки не згасне світло
Ще трохи
Це варто усього
Коли я чую дзвінок
Чи встану я чи впаду
Я знаю всі свої дороги
Привести до чогось золотого
Тож я проведу їх усіх
Я проведу їх усіх
Ви можете збити мене з ніг
Але я не залишаюся на землі
Не можу перестати вірити, що я найкращий
Серця розриваються, поки я не знаю, що встиг
Я ніколи не дізнаюся, що таке друге місце
Ні болю, ні сумніву
Поки не згасне світло
Поки не згасне світло
Так-так, так
(так)
Іноді здається, що я не хочу йти далі
Єдиний спосіб, який я знаю, — це продовжувати наполягати
Не можу перестати вірити, що я найкращий
Серця розриваються, поки я не знаю, що встиг
Я ніколи не дізнаюся, що таке друге місце
Ні болю, ні сумніву
Поки не згасне світло
Не можу перестати вірити, що я найкращий
Серця розриваються, поки я не знаю, що встиг
Я ніколи не дізнаюся, що таке друге місце
Ні болю, ні сумніву
Поки не згасне світло