Переклад тексту пісні Flying Ace - Sisyphus, Serengeti, Son Lux

Flying Ace - Sisyphus, Serengeti, Son Lux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flying Ace , виконавця -Sisyphus
Пісня з альбому: Sisyphus
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Asthmatic Kitty, Joyful Noise Recordings

Виберіть якою мовою перекладати:

Flying Ace (оригінал)Flying Ace (переклад)
Desert wizard, lizard, and dragon tussle Бій чаклунів, ящірок і драконів
Whole forest burned down and ruined the town’s truffles Згорів цілий ліс і знищив трюфелі міста
Except for the outer realm mountains, everything else is brown За винятком гір зовнішнього царства, все інше коричневе
And hundreds of hounds pillage the village, can’t fuck with the sounds І сотні гончих грабують село, не можуть поїхати зі звуками
Crew back giant-ass, large, looking slick as the barge Спина екіпажу гігантська, велика, виглядає гладкою, як баржа
Old-ass mustache cars, we ran those bars Старі вусаті машини, ми керували цими барами
We felt like superstars, we had the cubes too Ми почули себе суперзірками, у нас також були кубики
She had great tubes, pretty feet and shoes У неї були чудові трубки, гарні ноги та туфлі
Porn and your mom’s lube, Hold on to the right new Порно та мамина змазка, тримайтеся за правильної новинки
Might have the hissy fit, and tear the whole room apart, to bits Може мати шипіння і розірвати всю кімнату на частини
Speech about privacy, why you gotta lie to me? Розмова про конфіденційність, чому ти мусиш мені брехати?
I don’t know where I left off, she had the plaid top Не знаю, де я зупинився, у неї була картата верхня частина
«You're about to black out, you need to get out» «Ти ось-ось потемнієш, тобі потрібно вийти»
«We too tall to fit in this small house» «Ми занадто високі, щоб вмістити у цей маленький будинок»
Neck all stressed down, hanging-ass red face Шия вся напружена, обличчя звисає, червоне
That or the dog case, more like a comfortable couch Це чи чохол для собак, більше схожий на зручний диван
Step over the mess gate, into the real house Переходьте через ворота, у справжній будинок
Hair on my new wool, looking like cashmere Волосся на моїй новій вовні, схожі на кашемір
Looking like crow too, magical star shapes Теж схожий на ворона, чарівні форми зірок
Sticky like model cap, feathery silk capes Липкий, як модельний ковпак, пір’ясті шовкові накидки
Venomous black crepes, venomous glass snakes Отруйні чорні млинці, отруйні скляні змії
Delicate wine flute, help us commiserate Ніжна винна флейта, допоможи нам співчувати
Florida date state, they had the best bass Штат Флорида, у них був найкращий бас
Gladly make you a steak, even dig you a lake Із задоволенням приготую вам стейк, навіть викопаю озеро
This is your stereo, it’ll keep you awake Це ваше стерео, воно не дасть вам спати
You’re about to black out Ви збираєтеся затемніти
Back and forth catechism, cattle and ammunition Туди й назад катехизис, худоба та амуніція
Queen didn’t have vision, didn’t he —shit— mention У Королеви не було бачення, хіба він — чорт — згадав
Dragons were coming soon Незабаром прийшли дракони
Should’ve made harpoons, instead of ornate brooms Треба було зробити гарпуни, а не прикрашені віники
Bought the museum safe, look where we at now Купив музейний сейф, подивіться, де ми зараз
Pillage the village hounds, benzos gone man Грабуй сільських гончих, бензо пропала людина
We’re about to black out, stepping into a room Ми ось-ось затьмаримо, заходячи в кімнату
Popcorn-sealed fume, expensive like Попкорн запечатаний дим, дорогий, як
Giant-ass mouth clothes, arrogant all pose Одяг з гігантським ротом, зарозумілі всі поза
Soak-in-the-soap clothes, standing in old clothes Замочений в милі одяг, стоячи в старому одязі
Giant-ass mountain ship, cut to the cockpit Гігантський гірський корабель, вирізаний до кабіни
Focus and close mouth, we’re about to black out Зосередьтесь і закрийте рот, ми ось-ось затьмаримо
We are too tall, to fit in a dog house Ми занадто високі, щоб вмістити у будку для собак
What a melodic thing Яка мелодійна річ
Taller than Seth Green, shorter than Sid Bream Вищий за Сета Гріна, нижчий за Сіда Бріма
Entirely in a dream, we are Hall &Oates Цілком в мрію, ми Хол &Оутс
Avis' car «es, saddened and bounded Автомобіль Avis «es, засмучений і обмежений
Why weren’t we grounded? Чому нас не затримали?
I was at Wimbledon, close to Ontario Я був на Вімблдоні, неподалік Онтаріо
Emotional feelings hurt, pissy-pants first grade Емоційні переживання боляче, пишачи перший клас
Smell like your cousin’s age, back before Sissy Rage Запах, як твій двоюрідний брат, ще до Sissy Rage
Little man, long legs Маленька людина, довгі ноги
Samsara horse escape, spiderwebs on clothes Втеча самсарського коня, павутина на одязі
Walking with brown face, look at the new apes Ідучи з коричневим обличчям, подивіться на нових мавп
We’re about to smash gravesМи збираємося розбити могили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: