Переклад тексту пісні The Voyage - Sirenia

The Voyage (оригінал)

I’m headed downstream
Lost in a dream
Along with the current I flow
I’m passing through time
Bound for decline
I’m in for whatever may come
Fade into the night
Fall apart inside
Can’t find no light
I have lost my way
I was led astray
On the twelfth day
Onwards and on, and on, here I go
You left me behind where only God knows
Still headed downstream
It’s time to give in
All voyages come to an end
If you caught my eye
The day that I died
What would you might then comprehend?
Fade into the night
Fall apart inside
Can’t find no light
I have lost my way
I was led astray
On the twelfth day
Onwards and on, and on, here I go
You left me behind where only God knows
Fade into the night
Fall apart inside
Can’t find no light
I have lost my way
I was led astray
On the twelfth day
Onwards and on, and on, here I go
You left me behind where only God knows

The Voyage (переклад)

Я прямую за течією
Загублений у сні
Разом із поточним I flow
Я проходжу крізь час
Обов’язково занепад
Я готовий до всього, що може статися
Згаснути в ніч
Розвалитися всередині
Не вдається знайти світло
Я заблукав
Мене ввели в оману
На дванадцятий день
Вперед, і далі, і далі, ось я йду
Ти залишив мене позаду, де тільки Бог знає
Все-таки прямував за течією
Настав час поступитися
Усі подорожі завершуються
Якщо ти попався мені на очі
День, коли я помер
Що б ви тоді могли зрозуміти?
Згаснути в ніч
Розвалитися всередині
Не вдається знайти світло
Я заблукав
Мене ввели в оману
На дванадцятий день
Вперед, і далі, і далі, ось я йду
Ти залишив мене позаду, де тільки Бог знає
Згаснути в ніч
Розвалитися всередині
Не вдається знайти світло
Я заблукав
Мене ввели в оману
На дванадцятий день
Вперед, і далі, і далі, ось я йду
Ти залишив мене позаду, де тільки Бог знає